She rolled out the dough until it became a flattened disc.
Sie rollte den Teig aus, bis er zu einer flachen Scheibe wurde.
Then he thawed the disc, and sewed it back on.
Dann taute er die Scheibe auf und nähte sie wieder an.
The disc consists of very small bright yellow or orange flowers.
Die Scheibe besteht aus sehr kleinen leuchtend gelben oder orangen Blüten.
The braking power of the disc remains constant throughout its lifetime.
So bleibt die Bremskraft der Scheibe über die gesamte Lebensdauer stabil.
That was a close call; the disc made a glancing blow against my head.
Das war knapp; die Scheibe schlug flüchtig gegen meinen Kopf.
More precisely you are able to recognize his dominant DiSC profile.
To exclude the DiSC developed around all these criteria.
Der DiSC wurde entwickelt um all diese Kriterien auszuschließen.
The DiSC model offers a robust and workable structure.
Das DiSG-Modell bietet dafür eine belastbare und praktikable Struktur.
DiSC also helps you to develop talents and to develop personality.
DiSG hilft bei der Entwicklung von Talenten und ganzheitlichen Persönlichkeiten.
How to identify your lead's behaviour using the DiSC model
So identifizieren Sie das Verhalten Ihrer Führung mithilfe des DiSC-Modells
Due to its easy application, the DiSC model is my daily companion for customers and colleagues.
Durch seine einfache Umsetzbarkeit ist das DiSG Model mein täglicher Begleiter bei Kunden und Kollegen.
In order to identify the dominant behaviour of someone we will use the DiSC method.
Um das dominante Verhalten von jemandem zu identifizieren, werden wir die DiSC-Methode verwenden.
The DiSC style will serve as templates for you to compare with the actual behaviour of your customers.
Der DiSG-Stil dient als Vorlage für den Vergleich mit dem tatsächlichen Verhalten Ihrer Kunden.