Moreover, the Directorate does not always know what is happening behind them.
Außerdem weiß die Direktion nicht immer, was hinter ihnen passiert.
No resources additional to those existing in the Directorate are envisaged.
Über den Personalbestand der Direktion hinaus sind keine zusätzlichen personellen Mittel vorgesehen.
Furthermore, there was a change in the Directorate of the school.
Weiterhin kam es zu einem Wechsel im Direktorat der Schule.
I heard Directorate S had a big operation last night.
Ich hörte, das Direktorat S hatte gestern Nacht einen wichtigen Einsatz.
Henceforth, the Directorate will consist of a president and four executive directors.
In Zukunft wird das Direktorium aus einem Präsidenten sowie vier Exekutivdirektoren bestehen.
The Directorate is in charge of the academic management of the institute.
Dem Direktorium obliegt die wissenschaftliche Leitung des Instituts.
I will transform the existing Directorate into a task force within the secretariat-general.
Ich werde die bestehende Direktion in eine Task Force im Generalsekretariat umwandeln.
This Directorate should be provided with adequate resources and funds.
Diese Direktion sollte mit ausreichenden Geldern und Aktionsmitteln ausgestattet werden.
Acting as the Directorate point of contact for liaison bureaux support.
Kontaktperson innerhalb der Direktion zur Unterstützung der Verbindungsbüros.
We will put it onto the wall in the Directorate of our school.
Sie wird in unserer Schule im Direktorat hängen.
The merger documents have already been prepared by the Directorate.
Die Fusionsdokumente wurden bereits von der Direktion vorbereitet.
Directorate accepts no responsibility for the children.
Die Direktion lehnt jede Art von Verantwortung für die Kinder ab.
The Directorate is regularly updated with the latest information.
Die Direktion wird regelmäßig über den aktuellen Stand informiert.