Disregarding this rule can lead to conflicts between the various layers.
Die Mißachtung dieser Regel kann zu Konflikten zwischen den verschiedenen Schichten führen.
Disregarding this circumstance will make the employer liable for damages to the employee.
Die Missachtung dieses Umstandes wird den Arbeitgeber gegenüber dem Arbeitnehmer schadenersatzpflichtig machen.
Disregarding the expert's report would be tantamount to failure by the committee.
Das Gutachten des Experten zu ignorieren, käme für den Ausschuss einem Scheitern gleich.
Disregarding the advice of experts could spell trouble for the investigation.
Den Rat von Experten zu ignorieren könnte sich negativ auf die Untersuchung auswirken.
Disregarding leads to serious injuries or damage to property.
Disregarding the weather forecast is a prescription for disaster during hiking trips.
Den Wetterbericht zu ignorieren ist bei Wanderungen der direkte Weg ins Unglück.
Disregarding deadlines can lead to a slippery slide of missed opportunities.
Termine zu ignorieren, kann zu einem schleichenden Abstieg verpasster Chancen führen.
Disregarding the feedback might seal one's fate in future collaborations.
Das Feedback zu ignorieren könnte für zukünftige Zusammenarbeiten verhängnisvoll sein.
Disregarding feedback completely is riding for a fall in any project.
Feedback komplett zu ignorieren ist in jedem Projekt der sichere Weg zum Scheitern.
Disregarding the teacher's advice on studying felt like the height of stupidity.
Den Rat des Lehrers zum Lernen zu ignorieren fühlte sich an wie der Höhepunkt der Unvernunft.
Disregarding opportunities can turn you into your own worst enemy.
Chancen zu ignorieren kann dazu führen, dass du dir selbst ein Bein stellst.
Disregarding feedback may ruin one's chances of improving performance.
Feedback zu ignorieren, könnte einem die Chancen auf Leistungsverbesserung verderben.
Disregarding small changes can often lead to boiling a frog in friendships.
Kleine Veränderungen zu ignorieren, führt oft zu einer schleichenden Verschlechterung von Freundschaften.