Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU programmes are
Vertaling van "EU programmes are" in Duits
EU-Programme
Examples of studies financed under different EU programmes are also presented.
Es werden weiterhin Studien vorgestellt, die durch andere EU-Programme finanziert wurden.
Examples of studies financed under different EU programmes are also presented.
Es werden ebenfalls Beispiele für im Rahmen verschiedener EU-Programme finanzierte Studien vorgestellt.
Since the EU programmes are limited in time, each new agreement needs to be negotiated.
Da die EU-Programme befristet sind, muss jeweils ein neues Abkommen ausgehandelt werden.
While the reforms have been made, preparations to implement the EU programmes are not completed.
Zwar wurden Reformen durchgeführt, doch die Vorbereitungen für die Einführung von EU-Programmen sind noch nicht abgeschlossen.
there is a clear need to simplify the way EU programmes are managed, in compliance with the principles of responsibility, efficiency and sound financial management.
Die Verwaltung der europäischen Programme muss klar vereinfacht werden, wobei die Grundsätze der Rechenschaftspflicht, der Effizienz und der wirtschaftlichen Haushaltsführung einzuhalten sind.
A wide range of other EU programmes are playing their part in modernising the Greek economy, creating job opportunities and improving competitiveness.
Eine Vielzahl unterschiedlicher EU-Programme trägt dazu bei, die griechische Wirtschaft zu modernisieren, Beschäftigungsmöglichkeiten zu schaffen und die Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen.
I believe, however, that Mr Klich was quite correct in saying that many of the EU programmes are intended for neighbouring countries with some form of democratic structure.
Ich denke allerdings, dass Herr Klich ganz Recht hatte, wenn er sagte, viele der EU-Programme richteten sich auf Nachbarländer mit einer gewissen demokratischen Struktur.
What EU programmes are there for EU-funded exchanges of academics on a short term basis, and are any of these postings ever converted into permanent positions with academic tenure in foreign universities?
Welche EU-Programme bestehen für einen gemeinschaftsfinanzierten Austausch von Akademikern auf Kurzzeitbasis, und gibt es Beispiele dafür, dass solche Entsendungen jemals in Festanstellungen von Akademikern an ausländischen Universitäten und Hochschulen umgewandelt wurden?
EU programmes are needed to generate a higher number of world class scientific breakthroughs as they help generate excellence through European wide competition.
Um eine größere Zahl bahnbrechender wissenschaftlicher Erkenntnisse von Weltrang zu erzielen, sind EU-Programme notwendig, denn sie ermöglichen es durch europaweiten Wettbewerb, Exzellenz zu erreichen.
Reminds the Commission that beneficiaries of EU programmes are assumed to carry out funded activities in good faith and making their best effort to achieve the results expected
erinnert die Kommission daran, dass von Empfängern von EU-Mitteln erwartet wird, dass sie die finanzierten Tätigkeiten nach dem Grundsatz von Treu und Glauben ausführen und alles daran setzen, die erwarteten Ergebnisse zu erzielen
The above EU programmes are designed to support policy co-operation and exchange of good practice at European level.
Die genannten EU-Programme dienen der Förderung der Zusammenarbeit und des Austauschs bewährter Verfahren auf europäischer Ebene.
For many sub-Saharan migrants attempting to enter the EU, the journey to Europe ends in a semi-permanent stay in Morocco, where police funded by EU programmes are breaching human rights, writes an undercover journalist.
Für viele Migranten aus Schwarzafrika endet der Versuch, in die EU einzureisen, mit einem quasi permanenten Aufenthalt in Marokko. Dort verstoßen von der EU finanzierte Polizeikräfte gegen ihre Menschenrechte, enthüllt ein Undercover-Journalist.
Furthermore, the NCPs assist the respective functional department of the Ministries and accompany the German delegations in the programme committees in Brussels, in which the execution of the EU programmes are discussed and resolved.
Daneben arbeiten die NKS den zuständigen Fachressorts der Ministerien zu und begleiten die deutschen Delegationen in den Programmausschüssen in Brüssel, in denen die Durchführung der EU-Programme diskutiert und beschlossen wird.
Synoniemen voor EU programmes are in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 317 ms.
