Employees were cautioned about the risks of sharing any leaked content.
Die Mitarbeiter wurden vor den Risiken gewarnt, geleakte Inhalte zu teilen.
Employees were informed about the termination of employment through an official letter.
Die Mitarbeiter wurden durch ein offizielles Schreiben über ihre Entlassung informiert.
Employees are strictly forbidden from trading on the basis of insider information.
Mitarbeitern ist strengstens verboten, auf Grundlage von Insiderinformation zu handeln.
Employees are barred from entering the restricted area without proper clearance.
Mitarbeitern ist es ohne entsprechende Genehmigung untersagt, den Sperrbereich zu betreten.
Employees plan to make some noise if management cuts their bonuses again.
Die Angestellten wollen Lärm machen, falls die Leitung ihre Boni wieder kürzt.
Employees put up a fight when management tried cutting their vacation days again.
Die Angestellten setzten sich zur Wehr, als die Leitung erneut Urlaubstage kürzen wollte.
Employees are often evaluated on how they perform under pressure.
Mitarbeiter werden oft danach beurteilt, wie sie unter Belastung arbeiten.
Employees blew the whistle on the factory for dumping chemicals into rivers.
Mitarbeiter haben die Fabrik verpfiffen, weil sie Chemikalien in Flüsse kippte.
Employees were uncertain about their future after the demerger announcement.
Die Mitarbeiter waren nach der Ankündigung der Aufspaltung unsicher über ihre Zukunft.
Employees sounded off anonymously online about the toxic atmosphere at work.
Mitarbeiter ließen online anonym Dampf ab über das giftige Betriebsklima.
Employees value transparent communication in industrial relations with their employers.
Mitarbeiter schätzen transparente Kommunikation in ihren Beziehungen zu ihren Arbeitgebern.
Employees were informed about the new salary range during the meeting yesterday.
Die Mitarbeiter wurden gestern in der Besprechung über die neue Gehaltsspanne informiert.
Employees must handle confidential information with the utmost care and discretion.
Mitarbeiter müssen mit vertraulichen Informationen äußerst sorgfältig und diskret umgehen.