Greek statistics are now finally reliable, even according to Eurostat.
Griechische Statistiken sind endlich zuverlässig, erkennt auch Eurostat an.
Eurostat cannot impose on the statistical offices to provide more resources.
Eurostat kann die statistischen Ämter nicht zwingen, mehr Ressourcen bereitzustellen.
Eurostat figures were chosen as the appropriate basis for establishing the export price.
Als geeignete Grundlage für die Ermittlung des Ausfuhrpreises wurden die Eurostat-Daten herangezogen.
Therefore, it analysed import prices on the basis of figures in Eurostat.
Aus diesem Grund analysierte sie die Einfuhrpreise auf der Grundlage von Eurostat-Daten.
We do not have definitive figures, which will be provided by Eurostat.
Wir haben keine definitiven Zahlen, die werden noch von Eurostat geliefert.
It calls on Eurostat to ensure the development of these indicators.
Er appelliert an Eurostat, für die Entwicklung dieser Indikatoren zu sorgen.
A format for providing this information shall be specified by Eurostat.
Eurostat legt das Format für die Übermittlung dieser Information fest.
Almost all the data on the Eurostat website are available free of charge.
Auf der Website von Eurostat sind beinahe sämtliche Daten kostenlos zugänglich.
The definition used for this indicator is close to that used by Eurostat.
Die für diesen Indikator verwendete Definition ähnelt derjenigen von Eurostat.
If necessary and possible, Eurostat may amend the reported data.
Falls notwendig und möglich, kann Eurostat die übermittelten Daten abändern.
Please address any queries to Eurostat's user support network.
Etwaige Fragen richten Sie bitte an Eurostat's user support network.
As part of the new programme Eurostat has developed its website.
Im Rahmen des neuen Programms hat Eurostat eine Web-Site entwickelt.
Furthermore, these data were broadly corroborated by Eurostat for the period available.
Ferner wurden diese Daten für den verfügbaren Zeitraum weitgehend durch Eurostat bestätigt.