Everywhere around us we saw sticks anchored in the sand.
In dem kargen Boden um uns herum waren überall Stöcke verankert.
Everywhere we seek what we call the explanation of these facts.
Wir suchen überall nach dem, was wir Erklärung der Tatsachen nennen.
Everywhere it dripps from the walls and I start getting wet.
Überall tropft es von den Wänden und ich werde langsam nass.
Everywhere we hear about how beneficial exercise is for our health.
Überall hören wir, wie wohltuend Bewegung für unsere Gesundheit ist.
Everywhere where the dragon has been, the hallways have changed.
Überall wo der Drache gewesen ist, verändern sich die Gänge.
They say the sky's going to be dark. Everywhere.
Sie sagen, dass der Himmel dunkel sein wird. Überall.
Everywhere where people will plant tea, long life will follow .
Überall, wo Menschen Tee anbauen, wird langes Leben folgen.
Everywhere there is so much of sound of joy and celebration.
Überall gibt es so viel Klang der Freude und des Feierns.
Everywhere fresh and purified water, no matter where you are.
Überall frisches und gereinigtes Wasser, egal wo man sich befindet.
Everywhere in the world our comrades trust our products and technologies.
Überall auf der Welt vertrauen Kameraden auf unsere Produkte und Technologien.
Everywhere you look in the city, you see art and culture thriving.
Überall in der Stadt sieht man Kunst und Kultur gedeihen.
Everywhere you are, every moment can reveal the depth.
Überall sind sie, diese Moment, wenn sich die Tiefe offenbart.
Everywhere there should be a measure, with prints too.
Überall sollte es ein Maß geben, auch mit Abdrücken.