Examples with "Example-Using Profile Shells" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Traditional profile shell with upgraded interior padding
Traditionelle Profil-shell mit aktualisierten Interieur Polsterung
The invention relates to a method for producing welded crane jib profiles that have been assembled from an upper (1) and a lower (2) profile shell, and to devices for preparing the welding process.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von geschweißten Kranauslegerprofilen, die aus einer oberen (1) und einer unteren (2) Profilhalbschale zusammengesetzt worden sind, sowie Vorrichtungen zur Vorbereitung des Schweißens.
A binding according to any one of the preceding claims, characterised in that the soft-elastic flexor part (17) is held in a form-fit manner in the hard-elastic profile shell (16).
Bindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der weichelastische Flexorteil (17) formschlüssig in der hartelastischen Profilschale (16) gehalten ist.
The supporting pillar according to claim 1 or 2, characterised in that the bracket (16) is shaped as a folded body which over a large area establishes contact with the profile shell (5) and is attached to said profile shell (5).
Tragsäule nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Konsole (16) als Faltkörper ausgebildet ist, der großflächig an der Profilschale (5) anliegt und an dieser befestigt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.