In der Ferne erhob sich ein struppiger Hügel über die flache Ebene.
In the distance, a scrubby hill rose above the flat plain.
Ein Quader hat sechs flache Flächen, die alle Rechtecke sind.
A cuboid has six flat surfaces, all of which are rectangles.
Bei Ebbe legt das flache Wasser verborgene Felsen und Muscheln frei.
During low tide, the shallow water reveals hidden rocks and shells.
Eltern wählen oft flache Wasserstellen für ihre Kleinkinder zum Spielen aus.
Parents often choose shallow water spots for their toddlers to play.
Bei Ebbe gibt das flache Wasser Sandstrände frei, die man erkunden kann.
During low tide, the shallow water reveals sandy beaches for exploration.
Eine geschwungene Landzunge bildet eine ruhige, flache Lagune für Schwimmer.
A curved tongue of land creates a calm, shallow lagoon for swimmers.
Das flache Wasser erwärmte sich schnell in der Sonne und war perfekt zum Schwimmen.
Shallow water heated up quickly under the sun, making it perfect for swimming.
Der Kritiker zerriss den Film in der Luft und bemängelte die flache Handlung.
The critic completely shot holes in the movie, tearing its shallow plot apart.
Die Anzeigen des Echolots halfen ihnen, zu flache Gebiete zu meiden.
The sounder's readings helped them avoid areas that were too shallow.
Nicht jeder will die Karriereleiter hinaufklettern; manche bevorzugen flache Hierarchien.
Not everyone wants to climb the corporate ladder; some prefer flat hierarchies.
Die sich wandelnde Landschaft enthüllte beeindruckende Berge, wo einst flache Felder waren.
The transforming landscape revealed stunning mountains where there were once flat fields.
Eine flache Lernkurve deutet auf geringe Fortschritte beim Erwerb von Fähigkeiten hin.
A flat learning curve suggests little progress in skill acquisition.
Ein Amboss hat oft eine flache Oberfläche für besseres Metallformen.
An anvil often has a flat surface for better metal shaping.
