Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
In der relevanten Einheit ausgedrückt, ist sie spektakulär klein.
Expressed in horsepower, it is undoubtedly lower.
In Pferdestärken ausgedrückt, ist sie wohl in vielen Fällen niedriger.
Expressed in words, images and shapes, it becomes a true experience.
Ausgedrückt in Wort, Bild und Form wird sie zu einem echten Erlebnis.
Expressed in tonnes of sintered ore as leaving the sinter plant.
Ausgedrückt in Tonnen Eisenerzsinter bei Verlassen der Sinteranlage.
Expressed in percentage or by the symbol X.
Ausgedrückt in Prozent oder mit dem Symbol x.
Expressed by our behavior, by the spoken language it comes alive.
Ausgedrückt durch unser Verhalten, durch die Sprache wird es lebendig.
Expressed by the human liver and kidney.
Ausgedrückt durch die menschliche Leber und Niere.
Expressed in the language of war it is the vanguard, the pioneers.
In der Kriegssprache ausgedrückt ist es die Vorhut, sind es die Vorkämpfer.
Expressed in volume the tank size quadruples.
In Volumen ausgedrückt vervierfacht sich die nötige Tankgröße.
Expressed in traditional intervals, it sounds a sixth lower than the soprano clarinet.
In herkömmlichen Intervallen ausgedrückt, klingt sie eine Sechste tiefer als die Sopranklarinette.
Expressed in technical language, the design of the door lock periodically undergoes its evolutionary development.
In technischer Sprache ausgedrückt unterliegt das Design des Türschlosses periodisch seiner evolutionären Entwicklung.
Expressed in the abundant growth of new shoots.
Ausgedrückt im reichlichen Wachstum neuer Triebe.
Expressed positively, it means that we should act for the benefit of all beings.
Positiv ausgedrückt sollten wir zum Wohl aller Wesen handeln.