Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FIN-NET has
Examples with "FIN-NET has" and their translation in Duits
Sadly, consumer awareness of what FIN-NET has to offer is comparatively low at this stage and measures should be taken to improve this.
Leider sind die Kenntnisse der Verbraucher über das Angebot von FIN-NET derzeit vergleichsweise gering, es sollten Maßnahmen ergriffen werden, um dessen Bekanntheit zu steigern.
FIN-NET has three main objectives
Das FIN-NET zielt in erster Linie darauf ab,
This is confirmed by Mr MERRICKS' statement in WE 56: Very recently, FIN-NET has asked the Commission to issue a questionnaire to national regulators about the identity and coverage of their local financial out-of court schemes.
Untermauert wird dies durch folgende Äußerung von Herrn MERRICKS in WE 56: Erst jüngst ersuchte FIN-NET die Kommission, an die nationalen Aufsichtsbehörden einen Fragebogen zum Profil und Regelungsbereich der innerstaatlichen Systeme zur außergerichtlichen Beilegung von Finanzstreitigkeiten zu verschicken.
FIN-NET has members in every country of the European Economic Area (EEA), which means the EU, Iceland, Liechtenstein and Norway.
Das FIN-NET hat Mitglieder in allen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR; EU mit Island, Liechtenstein und Norwegen).
Andere resultaten
This network, called FIN-NET, has been designed particularly to facilitate the out-of-court resolution of consumer disputes when the service provider is established in an EU Member State other than that where the consumer lives.
Das Netzwerk - kurz FIN-NET genannt - soll insbesondere die Lösung solcher Fälle erleichtern, bei denen der Diensteanbieter in einem anderen Mitgliedstaat als dem Wohnsitzland des Verbrauchers niedergelassen ist.
This network, called FIN-NET, has been designed particularly to facilitate the out-of-court resolution of consumer disputes when the service provider is established in an EU Member State other than that where the consumer lives.
Das als FIN-NET bezeichnete Netz soll insbesondere die außergerichtliche Klärung von Verbraucherstreitigkeiten erleichtern, wenn der Anbieter seinen Sitz oder seine Niederlassung nicht in dem EU-Mitgliedstaat hat, in dem der Verbraucher ansässig ist.
Warning: FIN-NET's name has been recently misappropriated by fraudsters who, unlawfully using the logo of FIN-NET or of its members, attempted to make consumers pay to access FIN-NET services.
Achtung: FIN-NET's Name ist unlängst missbräuchlich von Betrügern verwandt worden. Die Betrüger gebrauchten dabei das FIN-NET Logo oder dasjenige seiner Mitglieder, um Verbraucher zu Zahlungen für den Zugang zu FIN-NET zu bewegen.
A number of other witnesses also made reference to FIN-NET in general.
Eine Reihe weiterer Zeugen nahm ganz allgemein auf FIN-NET Bezug.
After a one-year pilot phase, FIN-NET is now fully operational.
Nach einer einjährigen Pilotphase ist das FIN-NET nun voll funktionsfähig.
Overall, evidence proves that there are significant gaps within the FIN-NET system.
Insgesamt deutet die Beweislage darauf hin, dass im FIN-NET-System erhebliche Lücken bestehen.
FIN-NET would benefit of a harmonised consumer complaints system.
Für FIN-NET wäre ein harmonisiertes System für Verbraucherbeschwerden von Vorteil.
The Commission is now focussing its efforts on the further successful development of FIN-NET.
Die Kommission richtet ihre Bemühungen nun auf die erfolgreiche Weiterentwicklung des FIN-NET.
The establishment of FIN-NET offers increased assistance to consumers when using cross-border services.
Mit der Schaffung von FIN-NET wird Verbrauchern umfassendere Unterstützung gewährt, wenn sie grenzübergreifende Dienste in Anspruch nehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor FIN-NET has in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 179. Exact: 4. Verstreken tijd: 100 ms.
