Examples with "FINREP-based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
National GAAP based on BAD (FINREP "National GAAP based on BAD").
nationale GAAP auf Basis der BAD (FINREP ,nationale GAAP auf BAD-Basis').
Against this background, FINREP reporting items based on Annex IV of Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 of 16 April 2014 as well as further subsequent Regulations have been reconciled with requirements under the German Commercial Code (HGB).
Vor diesem Hintergrund hat ein Abgleich von FINREP-Meldepositionen basierend auf dem Anhang IV zur Durchführungsverordnung (EU) Nr. 680/2014 der Kommission vom 16. April 2014 sowie weiterer Folgeverordnungen mit HGB-Voraussetzungen stattgefunden.
or National GAAP based on Directive 86/635/EC, the Bank Accounting Directive (FINREP "National GAAP based on BAD").
oder nationale GAAP auf Basis der Richtlinie 86/635/EWG (Banken-Rechnungslegungsrichtlinie, BAD') (FINREP ,nationale GAAP auf BAD-Basis').
The tables below present the outcome of this reconciliation exercise and are based on FINREP Version 2.6 pursuant to Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1702 of 18 August 2016.
Die nachstehenden Tabellen stellen das Ergebnis dieses Abgleichs dar und beziehen sich auf die FINREP-Version 2.6 gemäß der Durchführungsverordnung (EU) 2016/1702 der Kommission vom 18. August 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.