Fathers may be absent from their children's lives for many reasons.
Väter sind aus vielen Gründen kein Teil des Lebens ihrer Kinder.
Fathers lie to their children so that it's over quickly.
Väter lügen ihre Kinder an, damit es schnell vergeht.
Fathers are often offered the better parts of the food.
Vätern wird oft das bessere Stück Fleisch angeboten.
And any war with the Old Fathers would undo us.
Und jeder Krieg mit den Alten Vätern würde uns zunichte machen.
Fathers with their daughters, brothers and sisters sharing beds.
Väter mit ihren Töchtern, Brüder und Schwestern teilen sich ein Bett.
Fathers and brothers of friends were being killed in the streets.
Väter und Brüder von Freunden wurden auf der Straße umgebracht.
Fathers have been destroying their children from a very early age.
Väter haben ihre Kinder von einem frühen Alter an zerstört.
Fathers often take their daughters back out of the school.
Oft nehmen Väter ihre Töchter wieder aus der Schule heraus.
Fathers can also bond during the fourth trimester through skin-to-skin contact.
Väter können im vierten Trimester ebenfalls eine Bindung durch Hautkontakt aufbauen.
Fathers must pass through this essential experience just as certainly as mothers.
Die Väter müssen diese wesentliche Erfahrung genau so wie die Mütter machen.
Fathers who want to take parental leave are supported in their plans.
Väter, die Elternzeit nehmen wollen, werden in ihrem Vorhaben unterstützt.
Fathers, you are the primary model of manhood for your sons.
Väter, Sie sind für Ihren Sohn das wichtigste Vorbild an Männlichkeit.
Fathers get upset when their daughters are only taken to a drive-in.
Väter regen sich auf, wenn man ihre Töchter nur zum Essen einlädt.