Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Filtered
Vertaling van "Filtered" in Duits
The Change What Will Be Filtered dialog box opens.
Das Dialogfeld Geben Sie an, was gefiltert werden soll wird geöffnet.
The Control How Ad Content is Filtered dialog box opens.
Dadurch wird das Dialogfeld Steuern Sie, wie Werbungsinhalt gefiltert wird geöffnet.
Filtered, washed, and hydrogenated as mentioned in the previous example.
Dann wurde wie im vorherigen Beispiel beschrieben filtriert, gewaschen und hydriert.
Filtered requirements are returned in read-only form and can not be edited.
Die zurückgegebenen gefilterten Anforderungen können nur gelesen, nicht aber bearbeitet werden.
Filtered data is then transferred to the cloud through a cloud gateway.
Gefilterte Daten werden dann über ein Cloud-Gateway in die Cloud übertragen.
Filtered objects are processed according to rules set by the administrator.
Gefilterte Objekte werden gemäß den vom Administrator eingegeben Regeln bearbeitet.
Filtered streams processes the data as it is being read or written.
Gefilterte Ströme verarbeitet die Daten, während es gelesen oder geschrieben wird.
Filtered, lubricated and dehumidified compressed air is required.
Es wird gefilterte, entfeuchtete und geölte komprimierte Luft benötigt.
Filtered by list of footprint filters assigned to the selected component.
Gefiltert wird anhand der Liste von Footprintfiltern die dem ausgewählten Bauteil zugewiesen sind.
Filtered data is not changed, rearranged, or moved.
Gefilterte Daten werden weder geändert noch neu angeordnet oder verschoben.
Filtered results show that finger scanning is more reliable than traditional passwords.
Gefilterte Ergebnisse zeigen, dass die Fingerabdruckerkennung zuverlässiger ist als herkömmliche Passwörter.
Filtered or bottled water will have the same calcium deficits.
Gefiltertes oder abgefülltes Wasser weist denselben Kalziummangel auf.
Filtered with a curtain, or diffused by some aspect.
Gefiltert mit einem Vorhang oder durch irgendeinen Aspekt gestreut.
Uitdrukkingen met Filtered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
filter down v.
sich verbreiten · durchsickern
"The new policy will filter down to all employees soon."
filter out v.
herausfiltern · aussortieren
"The software can filter out spam emails."
filter through v.
bekannt werden · sich verbreiten
"News of the event began to filter through the crowd."
filter into v.
sich hineinschleichen
"The crowd began to filter into the auditorium."
! without a filter adv.
ohne Rücksicht · ohne Filter
"He acted without a filter during the discussion."
coffee filter n.
Kaffeefilter · Kaffeefiltertüte
"She placed a coffee filter in the brewer before adding the grounds."
email filter n.
E-Mail-Filter
"The email filter moved the spam to the junk folder."
filter coffee n.
Filterkaffee · gefilterter Kaffee
"He enjoyed a fresh cup of filter coffee every morning."
filter paper n.
Filterpapier · Kaffeefilter
"She placed the filter paper in the coffee maker."
water filter n.
Wasserfilter · Wasseraufbereiter
"He installed a water filter in his kitchen to improve the taste of tap water."
air filter n.
Luftfilter · Luftreiniger
"The air filter in the car needs to be replaced every year."
filter cartridge n.
Filterpatrone
"Remember to change the filter cartridge in the water purifier regularly."
filter up v.
nach oben filtern
"Innovative ideas often filter up to top management."
through the filter adv.
durch den Filter · mittels Filter
"The data was analyzed through the filter to ensure accuracy."
charcoal filter n.
Aktivkohlefilter
"The kitchen hood has a charcoal filter to reduce cooking smells."
filter funnel n.
Kaffeefiltertrichter
"She placed the filter funnel in the coffee machine before adding the coffee grounds."
filter tip n.
Filter · Filterspitze
"He prefers cigarettes with a filter tip."
glare filter n.
Blendschutzfilter
"This setting acts as a glare filter and makes my laptop easier to read."
anti-glare filter n.
Blendfilter · Antireflexionsfilter
"I installed an anti-glare filter on my monitor."
filter bubble n.
Filterblase
"Many people live in a filter bubble online."
Synoniemen voor Filtered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12003. Exact: 12003. Verstreken tijd: 71 ms.
