The Multiannual Finance Programme Law would be updated annually on a rolling basis, together with the annual budget.
Das Gesetz über die mehrjährige Finanzplanung würde zusammen mit dem Jahreshaushalt kontinuierlich aktualisiert.
According to the draft bill, a new Multiannual Finance Programme Law is introduced covering the same time horizon as the forthcoming update of the Stability programme.
Der Gesetzesentwurf sieht die Einführung eines Gesetzes über die mehrjährige Finanzplanung vor, die sich über denselben Zeitraum erstreckt wie die kommende Aktualisierung des Stabilitätsprogramms.
Putting a Supplier Finance programme in place enables you to offer your suppliers an alternative and competitive source of financing.
Mit einem unserer Programme zur Lieferantenfinanzierung (Supplier Finance) können Sie Ihren Lieferanten eine alternative und wettbewerbsfähige Finanzierungsmöglichkeit anbieten.
The International Finance programme is diversified and provides the skills to effectively take on a wide variety of challenging tasks in companies active in international markets and financial institutions.
Das Studium ist fachlich breit aufgestellt und befähigt die Absolventen eine Vielzahl von anspruchsvollen Aufgaben in international tätigen Unternehmen und Finanzinstituten zu übernehmen.
Lecturer in insolvency law, Banking and Finance programme, university of applied science
Lektorin für Insolvenzrecht am Fachhochschul-Studiengang Bank- und Finanzwirtschaft
The BSc Accounting and Finance programme provides an essential grounding in accounting, finance and related areas including statistics, law, and management.
Das BSc Accounting and Finance-Programm bietet eine grundlegende Grundlage in Buchhaltung, Finanzen und verwandten Bereichen wie Statistik, Recht und Management.
The Mathematical Finance programme teaches you these skills and in so doing opens up excellent prospects for your future career.
Der Studiengang der Finanzmathematik vermittelt Ihnen diese Fähigkeiten und eröffnet Ihnen somit hervorragende Perspektiven.
The WFC intensifies its Future Finance programme: in early March, the WFC will present the first draft of a position paper to be published and sent to parliamentarians and other target groups before the G20 meeting on the financial crisis in April.
Der WFC intensiviert seine "Future Finance"-Arbeit: Anfang März wird die erste Fassung eines Positionspapiers präsentiert, das vor dem G20-Gipfel zur Finanzkrise im April veröffentlicht und an Parlamentarier und andere Zielgruppen gesendet werden soll.
Based on the number of applications, the MPhil Finance programme is the most competitive degree offered by the whole of the University of Cambridge; applicants need the equivalent to a first class degree to even be considered.
Basierend auf der Anzahl der Bewerbungen ist das MPhil Finance Programm einer der selektivsten Studiengänge der Universität Cambridge: Bewerber benötigen einen Einser-Abschluss um auch nur berücksichtigt zu werden.
Our Master's in Finance programme is also listed under the world's ten best business Master's degrees.
Unser Studienprogramm «Master in Finance» ist ebenfalls im Financial-Times-Ranking unter den zehn besten Wirtschaftsmastern weltweit gelistet.
Daniel Vogt, Master's student in the third semester of the Banking and Finance programme, was also interested immediately.
Auch Daniel Vogt, Masterstudent im dritten Semester des Studiengangs Banking and Finance, war sofort interessiert.
Our Bachelor of Business Administration (Hons) in Finance programme prepares you with an in-depth understanding of how financial stocks and bonds, domestic and international finance issues and dimensions, and currency risks are managed.
Unser Bachelor of Business Administration- Programm (Hons) in Finance vermittelt Ihnen fundierte Kenntnisse darüber, wie Finanzaktien und -anleihen, nationale und internationale Finanzfragen und -dimensionen sowie Währungsrisiken verwaltet werden.
Program Content The International Finance programme is aimed at students who wish to focus on national and international financial and capital markets.
Der Studiengang International Finance richtet sich an Studentinnen und Studenten, die ihren Fokus auf die nationalen und internationalen Finanz- und Kapitalmärkte richten wollen.