Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Finance programmes
Vertaling van "Finance programmes" in Duits
Finanzierung von Programmen
Finanzierungsprogramme
Finanzprogramme
Programme finanzieren
It is expected that additional funds may be made available to finance programmes and projects to promote the development of the whole island.
Zusätzliche Mittel sind für die Finanzierung von Programmen und Projekten zur Förderung der Entwicklung der gesamten Insel in Aussicht gestellt worden.
The national social cohesion fund in Greece is intended to finance programmes to provide annual income support for natural persons or households living under the poverty threshold.
Der Nationale Soziale Kohäsionsfonds in Griechenland dient der Finanzierung von Programmen, mit denen natürlichen Personen bzw. Haushalten, die mit einem Einkommen unterhalb der Armutsgrenze leben müssen, jährliche finanzielle Einkommensbeihilfen gezahlt werden.
Results-based finance programmes, by offering economic incentives to service providers or private companies, can help to overcome market failures and foster the adoption of new technologies.
Ergebnisbasierte Finanzierungsprogramme können mit wirtschaftlichen Anreizen für Dienstleister oder Unternehmen zur Bewältigung von Marktversagen beitragen und neue Technologien fördern.
This includes direct financing, finance programmes (with limited recourse), or structures in which risks are insured by third parties.
Dazu können u. a. Käufe gegen direkte Bezahlung, Finanzierungsprogramme mit (eingeschränktem) Rückgriff auf den Verkäufer oder Strukturen gehören, bei denen die Risiken durch Dritte versichert sind.
Do you intend to take steps to give financial support to the countries which apply such harsh public finance programmes?
Beabsichtigen Sie Schritte zur finanziellen Unterstützung der Länder durchzuführen, die derart rigorose öffentlichen Finanzprogramme anwenden?
What matters here is not the new finance programmes - they are completely unimportant here, we might just as well use the Structural Funds.
Da kommt es nicht auf die neuen Finanzprogramme an, die sind dabei überhaupt nicht wichtig, wir können ebenso gut die Strukturfonds nutzen.
The EU and the UK undertook mutually to finance programmes and projects.
Die EU und das Vereinigte Königreich haben sich gemeinsam zur Finanzierung von Programmen und Projekten verpflichtet.
By agreement of both Parties the resources may be used to finance programmes included in national budget.
Nach Vereinbarung der beiden Vertragsparteien können die Mittel zur Finanzierung von Programmen verwendet werden, die im Staatshaushalt ausgewiesen sind.
Community assistance shall be used to finance programmes, projects and any type of measure contributing to the objectives of this Regulation.
Die Gemeinschaftshilfe dient zur Finanzierung von Programmen, Projekten und anderen Maßnahmen, die zur Erreichung der Ziele dieser Verordnung beitragen.
In addition to maximizing efficiencies and innovations, and to foster a more sustainable mobility, partnerships, may they be formal or informal, can provide much needed capital to finance programmes and projects, thereby freeing public funds for core economic and social programmes.
Zusätzlich zur Maximierung von Effizienz und Innovation sowie nachhaltigerer Mobilität können sowohl formelle auch informelle Partnerschaften „frisches" Kapital zur Finanzierung von Programmen und Projekten bieten und öffentliche Mittel für ökonomische und soziale Kernaufgaben freimachen. Veranstaltungen im November 2017
In 2003 the STOP II Programme as well as other EU finance programmes under Title VI TEU will be replaced by the framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS), which was already adopted by the Council on 22 July 2002.
2003 werden das Programm STOP II und weitere Finanzierungsprogramme der EU unter Titel VI EUV durch ein Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) ersetzt, das bereits am 22. Juli 2002 vom Rat angenommen wurde.
This will weaken the energy potential not of only Slovakia, but of the entire European Union, and will draw away resources that might have served, among other things, to finance programmes aimed at supporting alternative forms of energy.
Dadurch sinkt nicht nur das Energiepotenzial der Slowakei, sondern der gesamten Europäischen Union und werden Ressourcen abgezogen, die u. a. für die Finanzierung von Programmen zur Förderung alternativer Energieformen hätten eingesetzt werden können.
The main part of the ERDF is mobilized to finance programmes implementing development strategies decided between the eligible Member States and the Commission, as set out in the Community Support Frameworks and the Single Programming Documents.
Der größte Teil des EFRE wird eingesetzt zur Finanzierung von Programmen für die Umsetzung von Entwicklungsstrategien, die zwischen den förderfähigen Mitgliedstaaten und der Kommission nach Maßgabe der Gemeinschaftlichen Förderkonzepte und der in einzelnen Dokumenten zusammengefaßten Programmplanung beschlossen werden.
Synoniemen voor Finance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 50 ms.
