Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Forced
Vertaling van "Forced" in Duits
Forced to work against our will has been taken at face value.
Gegen unseren Willen gezwungen zu arbeiten wurde zum Nennwert bewertet.
Forced him to act or he should have bowed the law.
Ihn zum Handeln gezwungen oder er hätte das Gesetz beugen müssen.
The option 'Forced' defines a static reservation of bandwidth.
Mit der Option 'Erzwungen' wird eine statische Bandbreitenreservierung definiert.
Forced actions won't lead to success, but rather to dead ends.
Forcierte Handlungen werden nicht zum Erfolg, sondern eher in Sackgassen führen.
Forced cold test causes longer pain than on a healthy adjacent tooth.
Ein forcierter Kältetest verursacht längere Schmerzen als am gesunden Nachbarzahn.
Forced to disappoint you - this is far from the case.
Gezwungen, dich zu enttäuschen - das ist bei weitem nicht der Fall.
Forced to shift the burden of responsibility onmen's shoulders.
Gezwungen, die Last der Verantwortung zu verschieben aufMenschen auf die Schultern.
Forced to flee, he was killed by a slave.
Zur Flucht gezwungen, ließ dieser sich von einem Sklaven töten.
Forced to drink at night and march in the day.
Gezwungen, nachts zu trinken und tagsüber zu marschieren.
From mistreatment be disenfranchised refugees to serious Forced to work.
Unter Misshandlungen werden rechtlose Flüchtlinge zu schweren Arbeiten gezwungen.
Forced to witness horrible things powerless to speak out.
Gezwungen, entsetzliche Dinge zu sehen zu schwach, um sie auszusprechen.
Forced to escape again, many fled to Poland and Hungary.
Wieder gezwungen zu fliehen, gingen viele nach Polen und Ungarn.
Forced to flee Bangladesh, she has been living in India.
Zur Flucht aus Bangladesch gezwungen, lebt sie bislang in Indien.
Uitdrukkingen met Forced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
forced hand n.
Zwang
"The sudden resignation forced his hand to take the lead."
forced labor n.
Zwangsarbeit
"The prisoners were subjected to forced labor in the camp."
forced laborer n.
Zwangsarbeiter · Zwangsarbeiterin
"The forced laborer was freed after the raid."
forced labour n.
Zwangsarbeit
"The prisoners were subjected to forced labour in the camp."
forced air adj.
gezwungene Luft
"The house has a forced air heating system."
forced feeding n.
Zwangsernährung · Zwangsfütterung
"The patient required forced feeding due to severe illness."
forced landing n.
Notlandung · erzwungene Landung
"The pilot executed a forced landing in the open field."
forced migration n.
erzwungene Migration
"The war led to massive forced migration across the border."
forced error n.
erzwungener Fehler
"The programmer's forced error was due to the tight deadline."
forced disappearance n.
geheime Entführung und Ermordung durch den Staat oder eine politische Gruppe
"The regime was notorious for its forced disappearances of dissenters."
forced induction n.
erzwungene Induktion
"Forced induction systems like turbochargers can significantly boost a car's performance."
forced march n.
Gewaltmarsch · Zwangsmarsch
"The soldiers completed a forced march overnight."
forced perspective n.
erzwungene Perspektive
"Forced perspective made the toy car look huge."
forced sale n.
Zwangsverkauf · erzwungener Verkauf
"The bankruptcy led to a forced sale of the company's assets."
forced ventilation n.
Zwangsbelüftung
"The underground garage uses forced ventilation to remove exhaust fumes."
forced development n.
erzwungene Entwicklung
"The city underwent forced development after the new policy."
forced heirship n.
Pflichtteil · Zwangserbrecht
"Forced heirship ensures children receive a share of their parent's estate."
forced meme n.
erzwungenes Meme · forciertes Meme
"The new slogan felt like a forced meme."
Synoniemen voor Forced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
forced air
5620
forced ventilation
4300
forced entry
4160
forced feeding
1460
forced landing
1330
forced sale
1290
forced march
1040
forced labour
+10k
Resultaten: 57501. Exact: 57501. Verstreken tijd: 62 ms.
