Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fourth Framework
Vertaling van "Fourth Framework" in Duits
Vierten Forschungsrahmenprogramms
vierten Forschungsrahmenprogramm
vierten FTE-Rahmenprogramms
The Commission confirms that, pursuant to contractual arrangements, all outstanding projects from the Third and Fourth Framework Programmes must be completed properly.
Die Kommission bestätigt, daß sämtliche Projekte aus dem Dritten und Vierten Rahmenprogramm gemäß den Vertragsbestimmungen regulär zu Ende geführt werden müssen.
Actions to encourage SMEs participation in RTD programmes were successfully carried out under the Third and Fourth Framework Programmes for Research.
Im Rahmen des Dritten und des Vierten Rahmenprogramms für Forschung wurden mit Erfolg Maßnahmen zur Förderung der KMU-Beteiligung an FTE-Programmen durchgeführt.
Part of the Fourth Framework Research Programme (1994-1998)
Teil des Vierten Forschungsrahmenprogramms (19941998)
Research and Technological Development (RTD) on applications of public interest is being supported in the Fourth Framework Programme3.
Forschung und technologische Entwicklung im Zusammenhang mit Anwendungen von öffentlichem Interesse werden durch das Vierte Rahmenprogramm gefördert3.
When we set out the Fourth Framework, the Third Framework, the Second Framework, the First Framework, society was poorer than it is now.
Als wir das Vierte Rahmenprogramm, das Dritte Rahmenprogramm, das Zweite und Erste Rahmenprogramm festlegten, war die Gesellschaft ärmer als heute.
We have made quite substantial funds available for research in these areas in the research programmes, in the third and fourth framework programmes of research.
Wir haben in den Forschungsprogrammen, im dritten und im vierten Forschungsrahmenprogramm, schon ganz erhebliche Mittel für die Forschung in diesen Bereichen zur Verfügung gestellt.
It noted that, in contrast to the fourth framework research programme, the proposal does not contain a programme solely devoted to fisheries.
Er stellte fest, daß der Vorschlag kein Programm enthält, das ausschließlich die Fischerei betrifft, wie das noch im vergangenen Vierten Rahmenprogramm der Fall war.
And this increase in the funding of the fourth framework research programme is a kind of qualifying round for the fifth framework research programme.
Und diese Aufstockung des Vierten Forschungsrahmenprogramms ist so etwas wie ein Vorlauf für das Fünfte Forschungsrahmenprogramm.
A framework according to claim 5 characterised in that, for fixing the fourth framework element (20), said bracket (48) has an opening (51).
Skelett nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Konsole (48) für die Befestigung des vierten Skelettelements (20) eine Bohrung (51) besitzt.
A framework according to either one of claims 5 and 6 characterised in that the fourth framework element (20) extends perpendicularly to the plane which the arms (28) of the assembly member (16) form with the leg means (30).
Skelett nach einem der Ansprüche 5, 6, dadurch gekennzeichnet, daß das vierte Skelettelement (20) sich senkrecht zu der Ebene erstreckt, die die Arme (28) des Verbindungsstücks (16) mit seinem Fuß (30) bilden.
This delicate plant was produced by Parliament and began to bloom in the fourth framework research programme.
Das ist eine zarte Pflanze, die im vierten Forschungsrahmenprogramm angefangen hat zu blühen und durch das Parlament hervorgebracht wurde.
And I believe that, in compliance with the Treaties, this fourth Framework Agreement serves to move us forward in this direction.
Und ich bin der Meinung, dass in Übereinstimmung mit den Verträgen diese vierte Rahmenvereinbarung dazu dient, uns in dieser Richtung voranzubringen.
I realise that the fourth framework directive cannot offer any direct solace, but some voluntarism on the part of the Council would be in order.
Ich weiß zwar, dass die vierte Rahmenrichtlinie keine direkte Lösung bietet, es wäre jedoch angebracht, der Rat bewiese mehr Entscheidungsfreude.
Synoniemen voor Fourth Framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 151 ms.
