Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Framework Programme, since
Examples with "Framework Programme, since" and their translation in Duits
5.3.3 This research could take place within the Horizon 2020 (2014-2020) framework programme, since this takes on board the social facets of research and innovation.
Diese Forschungsarbeiten könnten innerhalb des künftigen Rahmenprogramms Horizont 2020 (2014-2020) stattfinden, da dieses die sozialen Aspekte im Bereich der Forschung und Innovation berücksichtigt.
This was before the publication of the first Community R& D framework programme, since when there have been major changes in the sector.
Seit diesem Zeitpunkt, der noch vor der Veröffentlichung des ersten gemeinschaftlichen Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung liegt, sind in diesem Bereich tiefgreifende Veränderungen vor sich gegangen.
This coordination exercise was systematically launched in the fourth Framework Programme, since every programme committee is required to devote a proportion of its working time to it each year.
Mit dieser Koordinierung wurde systematisch im Vierten Rahmenprogramm angefangen, da jeder Ausschuß des Programms jährlich einen Teil seiner Arbeitszeit darauf verwenden muß.
This coordination exercise was systematically launched in the fourth Framework Programme, since every programme committee is required to devote a proportion of its working time to it each year.
Mit dieser Koordinierung wurde systematisch im Vierten Rahmenprogramm angefangen, da jeder Ausschuß des Programms jährlich einen Teil seiner Arbeitszeit darauf verwenden muß.
Andere resultaten
A greater commitment to research into this disease is required, specifically within the next research framework programme since, unfortunately, it has not been included in the current one, as has also been mentioned here.
Es bedarf eines größeren Engagements in der Erforschung dieser Krankheit, insbesondere im Rahmen des nächsten Forschungsrahmenprogramms, da dies, wie hier bereits erwähnt wurde, im laufenden Programm leider nicht berücksichtigt ist.
On this issue, it is quite clear, as Mr Liese surely knows, as it is clearly stated in the fifth framework-programme, since it is subject to a codecision procedure, that research involving cloning techniques for reproductive and therapeutic purposes are quite explicitly excluded.
Dabei ist es ganz klar, wie Herr Liese sicher weiß, da dies Gegenstand eines Mitentscheidungsverfahrens ist, dass im Fünften Forschungsrahmenprogramm eindeutig gesagt wird, dass Forschungen über Klonverfahren zu reproduktiven und therapeutischen Zwecken ausgeschlossen sind.
Considers that the beneficial elements of the framework programme should be retained, since they can make a substantial contribution to the three main aspects of sustainable development: the environmental, economic and social
ist der Ansicht, dass die nützlichen Elemente des Rahmenprogramms erhalten bleiben müssen, da sie weitgehend zur nachhaltigen Entwicklung in ihren drei Säulen, nämlich Umwelt, Wirtschaft und Soziales, beitragen können
Poland has been associated with the Fifth Framework Programme(1) since September 1999.
Polen ist seit September 1999 mit dem Fünften Rahmenprogramm (1) assoziiert.
Poland has been associated with the Fifth Framework Programme(1) since September 1999.
Seit 1999 ist Ungarn vollständig in das Fünfte Rahmenprogramm einbezogen.
In the research sector, Bulgaria had been participating in the 5th Framework Programme since September 1999.
Auf dem Gebiet der Forschung ist Bulgarien seit September 1999 am fünften Rahmenprogramm beteiligt.
Review of research proposals within the 6th and 7th EU research framework programme since 2006
Evaluierung von Forschungsanträgen im 6. und 7. Rahmenprogramm der Europäischen Kommission
The Seventh Framework Programme is the second since the launching of the Lisbon strategy in 2000.
Das siebte Rahmenprogramm ist das zweite seit dem Anlaufen der Strategie von Lissabon im Jahr 2000.
The 7th Framework Programme is the second since the launching of the Lisbon Strategy in 2000 and should play a fundamental role in growth and employment in Europe in years to come.
Das Siebte Rahmenprogramm ist das zweite seit Einleitung der Strategie von Lissabon im Jahr 2000 und muss in den kommenden Jahren eine sehr wichtige Aufgabe bei der Förderung von Wachstum und Beschäftigung in Europa übernehmen.
Synoniemen voor Framework Programme, since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12466. Exact: 4. Verstreken tijd: 555 ms.
