Examples with "German export type" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The contract, estimated to be worth 1.7 Bill Euros, will see the construction of two submarines of the German export type "218 SG".
Mit einem Auftragsvolumen von rund 1,7 Mrd. Euro sollen in Kiel zwei U-Boote des Exporttyps „218 SG" gebaut werden.
In "Flotsam" of July 2011 we reported first time about the status of procurement of submarines of the German export type 214 with air independent propulsion for the Navy of Greece.
In unserer Strandgut-Ausgabe 07-2011 hatten wir erstmalig zum Stand der Beschaffung von Export-Ubooten des Typs 214 mit außenluftunabhängigem Antrieb für die griechische Marine berichtet.
The submarine NRP Arpão has an Air Independent Propulsion System (AIP) and combines the proven design of the German Export Type "209" with the technological innovation of the latest German export submarine Type "214".
Das Boot mit dem Namen N.R.P. Arpão verfügt über einen außenluftunabhängigen Brennstoffzellenantrieb und verbindet die bewährte Designgrundsätze der Klasse 209 mit den technologischen Innovationen der Klasse 214.
Andere resultaten
In my opinion, this type of sanctions is an attack on our German export model.
Meine Meinung ist: Diese Form von Sanktionen ist ein Angriff auf unser deutsches Exportmodell.
For one thing, analyses show that Germany is not as sensitive to exchange rate developments as other European countries are because of the type of goods it exports (almost 50% of German exports consist of machinery and transport equipment, i.e. capital goods).
Zum einen zeigen Untersuchungen, dass Deutschland aufgrund der Gü- terstruktur seiner Ausfuhren (fast die Hälfte des deutschen Exports entfallen auf Maschinen und Transportausrüstungen, also Investitionsgüter) weniger emp- findlich hinsichtlich Wechselkursentwicklungen ist als andere europäische Län- der.
By comparison, German exports in 2015 were worth EUR 51 million. More than half of Austrian exports are pharmaceuticals, the remainder consisting of various commodity groups (including beverages) and types of machinery.
Zum Vergleich beliefen sich die deutschen Exporte im Jahr 2015 auf EUR 51 Mio. Mehr als die Hälfte der österreichischen Exporte entfällt auf Pharmazeutika, der Rest setzt sich aus diversen Warengruppen u.a. Getränken und diversen Maschinen zusammen.
This is also reflected in the figures on German exports of goods.
Dies zeigt sich auch in den deutschen Ausfuhren von Waren.
Against this backdrop, German exports experienced a moderately positive development.
Vor diesem Hintergrund entwickeln sich die deutschen Ausfuhren verhalten positiv.
German exports are benefiting from the slight upturn in global trade.
Die deutschen Ausfuhren profitieren von der leichten Belebung des Welthandels.
This is why I strongly reject the criticism regarding German exports.
Umso entschiedener widerspreche ich der Kritik an den deutschen Exporten.
Doubling German exports over the next five years is a possibility.
Eine Verdopplung deutscher Ausfuhren ist in den kommenden fünf Jahren möglich.
These four product groups account for a good half of German exports.
Auf diese vier Produktgruppen entfällt gut die Hälfte des deutschen Exports.
The euro's appreciation also adversely affected German exports in those years.
Die Aufwertung des Euro belastete in den betreffenden Jahren auch die deutschen Exporte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.