Examples with "HTML markup rather than" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For best results, show your video title and description in plain HTML markup rather than using Flash.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Ihren Videotitel und die Beschreibung in reinem HTML-Markup anzeigen und nicht mit Flash.
Andere resultaten
Generally speaking you should manage text direction in HTML using markup rather than CSS or Unicode control characters, although there are places where the latter is the only resort.
Allgemein gesagt, sollten Sie die Schreibrichtung in HTML mit Markup regeln, nicht mit CSS oder Unicode-Steuerzeichen, obwohl es Stellen gibt, wo letztere der einzige Ausweg sind.
If you send messages in text (rather than HTML) format, text characters will be substituted for the HTML markup.
An example of a Priority 2 issue is, When an appropriate markup language exists, use markup rather than images to convey information.
Ein Beispiel für ein Problem der Priorität 2 ist: Wenn eine geeignete Markupsprache vorhanden ist, verwenden Sie Markups statt Bilder zum Vermitteln von Informationen.
Use markup rather than images to convey information where possible. Examples: use MathML to markup mathematical equations; use style sheets to format text and control layout.
Verwenden Sie, wo immer möglich, Markups statt Bilder um Informationen zu vermitteln. Beispiel: Verwenden Sie MathML um mathematische Gleichungen zu beschriften und Stylesheets um Text zu formatieren und Layouts zu bestimmen.
You can use Extensible Markup Language (XML) to complement, rather than replace, your use of HTML.
Anstatt XML (Extensible Markup Language) als Ersatz für HTML zu verwenden, können Sie die Sprache vielmehr als Ergänzung zu HTML verwenden.
By not complying with Priority 2 guidelines, One or more groups of users might find it difficult to access example of a Priority 2 issue is, When an appropriate markup language exists, use markup rather than images to convey information.
Wenn den Richtlinien der Priorität 2 nicht entsprochen wird, ist es für eine oder mehrere Benutzergruppen schwierig, auf Informationen zuzugreifen. Ein Beispiel für ein Problem der Priorität 2 ist: Wenn eine geeignete Markupsprache vorhanden ist, verwenden Sie Markups statt Bilder zum Vermitteln von Informationen.
Under stress, people often yield to emotions rather than logic.
Unter Stress geben Menschen oft eher Emotionen als der Logik nach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.