Examples with "HTTP response sent" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ulf Härnhammar discovered a vulnerability in pavuk, a file retrieval program, whereby an oversized HTTP 305 response sent by a malicious server could cause arbitrary code to be executed with the privileges of the pavuk process.
Ulf Härnhammar entdeckte eine Verwundbarkeit in pavuk, einem Programm zum Auffinden von bösartiger Server kann eine übergroße HTTP-305-Antwort senden, um dadurch beliebigen Code mit den Rechten des pavuk-Prozesses ausführen zu lassen.
A vulnerability was discovered in pavuk, a file retrieval program, whereby an oversized HTTP 305 response sent by a malicious server could cause arbitrary code to be executed with the privileges of the pavuk process.
In 'pavuk', einem Dateidownloadprogramm, wurde ein Fehler entdeckt, durch den ein bösartiger Server mit einer übergroßen HTTP 305 Meldung beliebigen Code auf dem betroffenen System ausführen kann.
The validation mechanism does not reduce the amount of HTTP-requests but it reduces the payload of the HTTP responses that are sent back to the client and thus addresses network bandwidth reduction (Fielding et al. 1999, p. 74).
Der "validation mechanism" verringert hingegen die Nutzlast der an den Client zurückgesendeten HTTP-Antworten und befasst sich somit mit der Reduktion der Netzwerkbandbreite (vgl. Fielding 1999, S. 74).
When the predicates are met, in this cases a call to/MyService/MyOperation which contains "Mountebank" in the POST body, an HTTP response will be sent with the HTTP Content-Type "text/xml" and the body"...".
Wenn die Prädikate zutreffen, in diesem Fall ein Aufruf von/MyService/MyOperation welches den String „Mountebank" im POST Body enthalten würde, wird eine HTTP Response mit dem HTTP Content-Type „text/xml" und dem Body „..." gesendet.
HTTP requests and responses are sent in plaintext, which means that anyone can read them.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.