Examples with "Harmonizing Programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to this information, there are also recorded different testing and harmonizing programs that are triggered at the time of application, i.e. after injecting drops under the tongue.
Außerdem verfügen Sie über aufgenommene Informationen über Programme zum Testen und zur Harmonisierung, die bei der Anwendung, beispielsweise nach dem Tropfen unter die Zunge, ausgelöst werden.
In order to harmonize the flow of traffic in case of threatening disturbances (congestion and accident hazards), "Harmonizing Programs" will be turned on.
Um den Verkehrsfluss bei drohenden Störungen (Stau- und Unfallgefahr) zu harmonisieren, werden „Harmonisierungsprogramme" geschaltet.
Andere resultaten
I would like to recommend you to start the change of your eating habits with the 28-day harmonizing diet program
Die Änderung Ihrer Ernährungsgewohnheiten empfehle ich mit 28-Tage harmonisiertem Programm.
In addition, it can also show a way out of the problems by choosing harmonizing information and programs i.e. Matrix Drops products.
Außerdem kann er auch den Ausweg aus den Problemen zeigen, mit der Auswahl von harmonisierenden Informationen und Programmen, also mit den Matrix Drops Erzeugnissen.
At the press of a button, constantly available exciting, cheering-up, harmonizing, or extreme program offers usher in a desired change of mood or mind state.
Auf Knopfdruck sollen die immer verfügbaren erregenden, erheiternden, harmonisierenden oder extremisierenden Programmangebote eine gewünschte Stimmungs- oder Verfassungsänderung bewirken.
Another negative effect on the operative result were the €21.6 million spent on the "Magellan" program for harmonizing and standardizing the operative processes by means of an IT platform for the entire Group.
Zusätzlich wurde für das Programm „Magellan" zur Harmonisierung und Standardisierung der operativen Prozesse auf Basis einer konzerneinheitlichen IT-Plattform in der Berichtspe- riode ein Betrag von 21,6 Mio. EUR aufgewendet, der sich ebenfalls negativ auf das operative Ergebnis auswirkte.
Now all the meridians can take over their nurturing and harmonizing function, stimulated by the frequencies of the Diamond Shield program.
Jetzt können alle Meridiane wieder ihre ernährende und harmonisierende Funktion übernehmen, angeregt durch die Frequenzen des Diamond Shield Programms.
The SAP ONE Support program drives simplicity by harmonizing our support offerings and dramatically reducing the complexity of managing hybrid landscapes.
Das Supportprogramm sorgt für mehr Einfachheit, indem es die Supportangebote von SAP harmonisiert und die Komplexität der Verwaltung hybrider Landschaften in erheblichem Maße reduziert.
Sandra plays an important role in Outokumpu's ongoing business transformation program, aimed at harmonizing the company's business processes and systems worldwide.
Sandra Rackauskiene spielt eine entscheidende Rolle im fortlaufenden Neuausrichtungsprogramm der Geschäftsbereiche von Outokumpu, das darauf abzielt, die globalen Geschäftsprozesse und -systeme des Unternehmens zu harmonisieren.
Employers are increasingly harmonizing their development conditions on a global scale and the new certification program aims to accelerate the creation of optimal employee conditions for employees, wherever they work.
Die Arbeitgeber gehen zunehmend dazu über, die Entwicklungsbedingungen im globalen Rahmen anzugleichen. Das neue Zertifizierungsprogramm verfolgt das Ziel, die Schaffung idealer Bedingungen für Arbeitnehmer unabhängig von deren Einsatzort zu beschleunigen.
We manage firm-wide programs to integrate acquired businesses and business partners, harmonizing processes and information technology.
Wir managen unternehmensweite Programme, um das Unternehmen weiter zu entwickeln und neu dazuerworbene Organisationseinheiten und Geschäftspartner unter den Aspekten Prozessharmonisierung, Informationstechnologie und Change Management zu integrieren.
You only need to order our special program and your lady will truly feel like a goddess in our harmonizing bath with special ingredients and rose petals or during your joint floating in the Dead Sea.
Es genügt, unser Spezialprogramm zu buchen und Ihre Dame wird sich bei dem harmonisierenden Bad mit Spezialbadezusätzen und Rosenblütenblättern oder dem gemeinsamen Badeerlebnis im Toten Meer - dem Floating - wirklich göttlich fühlen.
"The global sustainable tourism criteria helps by harmonizing the numerous global certification programs in the marketplace to provide travelers with clear and trustworthy sustainable travel choices."
Sie harmonisieren die zahlreichen globalen Zertifizierungsprogramme, die es bereits im Markt gibt, und geben dem Reisenden so eine klare und vertrauenswürdige Empfehlung , unterstreicht Latimer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Harmonizing Programs in het Engels