Examples with "Hotel Programmes or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Savings programmes do not apply to Silver Sky Air Programme fares, Hotel Programmes or Land Adventures.
Die Rabatt-Programme sind nicht auf die Preise für das Silver Sky Air Programme, die Hotel- oder die Land Adventures-Programme anwendbar.
Benefit may not be combined with other hotel programmes or special offers including FINE HOTELS&RESORTS unless otherwise stated.
Das Angebot kann nicht mit anderen Hotelprogrammen oder besonderen Angeboten kombiniert werden und ist nicht auf bereits bestehende Reservierungen anwendbar.
Andere resultaten
Silversea is not responsible for loss or damage to luggage or any other personal item during air travel, Hotel Programmes, Land Adventures or shore excursions.
Silversea ist nicht verantwortlich für den Verlust oder die Beschädigung von Gepäck oder anderen persönlichen Gegenständen während der Flüge, der Hotelprogramme, der Landaufenthalte oder der Ausflüge an Land.
Titleholders who are not resident in Spain may exchange their points for stays in any participating hotel in the Programme or for the gift cards (e-cards) offered in the Programme.
Teilnehmer, die nicht in Spanien wohnhaft sind, können ihre Punkte gegen Aufenthalte in einem an dem Programm teilnehmenden Hotel oder gegen eine der im Programm angebotenen Geschenkkarten (E-Cards) einlösen.
Depending on the type and size of the hotel programme, manual or automatic data collection via FTS (DERTOUR File Transfer Standard), Lanyon or Nexus World Services data transfer
Je nach Art und Größe des Hotelprogramms manuelle oder automatische Erfassung über FTS (DERTOUR File Transfer Standard), GBTA oder Nexus World Services Datentransfers
GHA will not grant tier status to a Member based on such Member's performance or status in any non-DISCOVERY hotel loyalty programmes or other frequent stay or use programmes.
The object of the Programme is to undertake a promotion based on the acquisition of points by a Barceló Pro Rewards Titleholder that they will be able to exchange for stays in the hotels participating in the Programme or for gifts from the catalogue.
8.- Gegenstand des Programms ist die Durchführung einer Aktion, die darauf basiert, dass der Teilnehmer am Programm Barceló Pro Rewards Punkte erhalten kann, die er dann gegen Aufenthalte in den am Programm teilnehmenden Hotels oder gegen Geschenke aus dem Geschenkkatalog eintauschen kann.
The indicated times, routes, hotels or programme items may change.
Take part in our fitness and activity programme at Hotel Rosenalp or enjoy a workout - after an expert introduction - independently on the pieces of equipment.
Nehmen Sie am Fitness- und Aktiv-Programm der Allgäuer Rosenalp teil oder trainieren Sie - nach fachkundiger Einweisung - eigenständig an den Geräten.
Tour will conclude at the airport, a Norwegian Cruise Line programme hotel or an assigned central location for your convenience.
Der Ausflug endet wahlweise am Flughafen, an einem Programmhotel von Norwegian Cruise Line oder an einem festgesetzten, zentral gelegenen Platz.
Such information may also be used for marketing purposes that you may find useful or otherwise of value, such as particular hotel, brand or Programme marketing or other offers.
Darüber hinaus können diese Informationen auch für Marketingzwecke verwendet werden, die Sie vielleicht nützlich finden oder anderweitig als wertvoll erachten, zum Beispiel Werbung für ein bestimmtes Hotel, eine bestimmte Marke oder das Programm oder andere Angebote.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.