I eventually developed a knack for parallel parking in really tight spaces.
Schließlich habe ich den Dreh rausbekommen, in wirklich enge Parklücken einzuparken.
I eventually copped on that they weren't interested in my idea at all.
Ich habe irgendwann kapiert, dass sie sich überhaupt nicht für meine Idee interessieren.
And I eventually noticed that the same house kept appearing.
Irgendwann fiel mir auf, dass ein Haus immer wieder auftauchte.
Despite the confusion, I eventually wrapped my head around the project's goals.
Trotz der Verwirrung habe ich schließlich die Ziele des Projekts verstanden.
The film was confusing, but I eventually got its drift by the end.
Der Film war verwirrend, aber am Ende habe ich den Hauptgedanken verstanden.
His joke was a bit difficult to get, but I eventually understood.
Sein Witz war etwas schwer zu verstehen, aber letztendlich habe ich ihn verstanden.
At first, it was overwhelming, but I eventually settled into the job.
Am Anfang war es überwältigend, aber schließlich habe ich mich in die Arbeit eingelebt.
I didn't believe it at first but I eventually believed it.
Anfangs glaubte ich es nicht, aber irgendwann schon.
But I made careful plans and I eventually escaped.
Aber ich plante sorgfältig und entkam letztendlich.
At first, I didn't get the joke, but I eventually caught on.
Zuerst habe ich den Witz nicht verstanden, aber schließlich habe ich ihn begriffen.
That's why I eventually began therapy.
Deshalb habe ich dann die Therapie angefangen.
I eventually bought three of the showercreams.
Also habe ich letztendlich drei der Duschcremes mitgenommen.
I eventually realized that wasn't for me either.
Ich habe schließlich gemerkt, dass das auch nichts für mich war.