Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
III Programme
Vertaling van "III Programme" in Duits
III-Programm
LIFE-III-Programm
Interreg-III-Programms
III-Programms
Daphne-III-Programm
Phare-III-Programm
The 2007 Decision establishing the Daphne III Programme, which has been so important in combating violence against children, young people and women, has also been significant.
Der Beschluss von 2007, durch den das Daphne III-Programm etabliert wurde, das für die Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, junge Menschen und Frauen so dermaßen wichtig gewesen war, war ebenfalls signifikant.
An excellent example of this integrated approach was the Poverty III programme which promoted multiagency approaches to tackling poverty.
Ein hervorragendes Beispiel für diesen integrierten Ansatz war das Armut III-Programm, das Ansätze durch verschiedene Agenturen zur Bekämpfung der Armut gefördert hat.
I am very glad that the Daphne III programme is now ready to be adopted.
Ich bin sehr froh, dass das DAPHNE III-Programm nun kurz vor seiner Verabschiedung steht.
URBACT III programme will be organised around four main objectives
Das URBACT III-Programm ist um vier Hauptziele herum organisiert
The main aims of the PEACE III Programme are to reinforce progress towards a peaceful and stable society and to promote reconciliation by assisting operations and projects which help to bring communities together and contribute towards a shared society for everyone.
Das Programm PEACE III zielt vor allem darauf ab, Fortschritte hin zu einer friedlichen und stabilen Gesellschaft zu unterstützen und die Aussöhnung durch die Unterstützung von Vorhaben und Projekten zu fördern, die die Gemeinschaften zusammenbringen und zum Aufbau einer gemeinsamen Gesellschaft für alle beitragen.
I should like to say that, as coordinator, I fully support the Peace III Programme, especially the role of the people and - as I have already said - the cross-border aspects.
In addition to project funding, this year the Daphne III Programme is launching a study on 'harmful traditional practices', which include forced marriages.
Neben der Finanzierung von Projekten wird dieses Jahr im Rahmen des Programms Daphne III eine Studie über „traditionsbedingte Gewalt" durchgeführt, wozu auch die Zwangsverheiratung gehört.
The specificities allowed by the previous approach also presented advantages (see the good example of the Daphne III Programme).
Auch der bisherige, wesentlich stärker ins Detail gehende Ansatz hat seine Vorteile (man betrachte etwa das Beispiel des Programms Daphne III).
The Daphne III Programme specifically targets violence against children, young people, women and groups at risk.
Das Programm Daphne III ist speziell auf die Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche, Frauen und Risikogruppen ausgerichtet.
The Daphne III Programme directly focuses on combating violence against children, young people and women.
Den Schwerpunkt des Programms „Daphne III" bildet dagegen die Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen.
Firstly, the Commission has identified measures within the context of the Daphne III Programme in order to implement a more consistent EU strategy for combating violence against children, young people and women.
Zunächst hat die Kommission Maßnahmen im Rahmen des Daphne III-Programms zur Implementierung einer einheitlichere EU-Strategie zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, junge Menschen und Frauen identifiziert.
To conclude, I would like to underline that the Commission is currently providing important financial support to prevent and combat violence against women, particularly through the DAPHNE III Programme, the work of European NGOs and public authorities.
Abschließend möchte ich betonen, dass die Kommission gegenwärtig insbesondere durch das Programm DAPHNE III, die Arbeit europäischer Nichtregierungsorganisationen und öffentliche Behörden einen wichtigen finanziellen Beitrag für die Vorbeugung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen leistet.
This is raised in the Daphne III Programme.
Darum ging es bei dem Programm Daphne III.
Synoniemen voor III Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 61 ms.
