Examples with "INTERACT programme in association" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The initiative is coordinated by the INTERACT programme in association with the European Commission (DG REGIO, EuropeAid and European External Action Service), and supported by the Committee of the Regions and the European Parliament.
Die Initiative wird vom INTERACT-Programm und der Europäischen Kommission (GD REGIO, EuropeAid und Europäischer Auswärtiger Dienst) koordiniert und vom Ausschuss der Regionen und vom Europäischen Parlament unterstützt.
The initiative is coordinated by the INTERACT programme in association with the European Commission (DG REGIO, EuropeAid and European External Action Service), and supported by the Committee of the Regions and the European Parliament.
Die Initiative wird vom INTERACT-Programm und der Europäischen Kommission (GD REGIO, EuropeAid und Europäischer Auswärtiger Dienst) koordiniert und vom Ausschuss der Regionen und vom Europäischen Parlament unterstützt.
Andere resultaten
Some of the schools and education and training programmes in this area have been set up within or in association with hospitals.
Die Schulen und Lehrgänge in diesem Bereich sind teilweise an oder in Verbindung mit Krankenanstalten eingerichtet.
ChefAlps will assemble the elite of the gastronomy profession under one roof, offering the best combination of an upmarket congress programme in association with an exhibition. This will be an ideal platform for producers and suppliers to present innovative and high-quality produce.
Die CHEF-SACHE ALPS vereint die Elite der Gastronomiebranche unter einem Dach und bietet eine optimale Kombination aus hochkarätigem Kongressprogramm und begleitender Messe, welche die ideale Plattform für Produzenten und Anbieter innovativer und hochwertiger Produkte bietet.
The Commission, in association with the STECF and the ACF, shall annually examine the progress of the national programmes in the Management Committee for Fisheries and Aquaculture.
Die Kommission überprüft zusammen mit dem Wissenschaftlich-technischen und Wirtschaftlichen Fischereiausschuß sowie dem Beratenden Ausschuß für die Fischereiwirtschaft jedes Jahr im Rahmen des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur den Stand der Durchführung der nationalen Programme.
Development of specific solutions has included a two year development programme in association with British Airport Authorities on Bomb Blast Resistant Doors for Terminal 5 at Heathrow Airport.
Zur Entwicklung spezifischer Lösungen gehörte unter anderem ein zweijähriges Entwicklungsprogramm für explosionsgeschützte Türen für Terminal 5 am Flughafen Heathrow, das in Zusammenarbeit mit den britischen Flughafenbehörden durchführt wurde.
Nair, who co-authored a book 'Waste Management in Rural Tourism Areas - A Zero Waste Approach', published by the United Nations Development Programme in association with Thanal, believes that vocational training can help immensely in changing community attitudes towards waste.
Der Erfolg der Müllvermeidungsinitiativen sei davon abhängig, wie eng die Gemeinden daran beteiligt würden, sagt Nair, einer der Autoren des Buches ,Waste Management in Rural Tourism Areas - A Zero Waste Approach', das vom UN-Entwicklungsprogramm UNDP und von Thanal herausgegeben wurde.
Its education programmes in their infancy, D&AD launched Graphic Workshops in association with the Royal College of Art in the mid-60s - they ran until the mid-1970s.
Ihre Bildungsprogramme in den Kinderschuhen stecken, D& AD gestartet Graphic Workshops in Zusammenarbeit mit dem Royal College of Art in der Mitte der 60er Jahre -, bis sie Mitte der 1970er Jahre lief.
The Commission, in association with the STECF, shall monitor the progress of the national programmes in the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002 (hereinafter referred to as 'the Committee').
Zusammen mit dem STECF überwacht die Kommission den Stand der Durchführung der nationalen Programme in dem mit Artikel 30 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 eingesetzten Ausschuss für Fischerei und Aquakultur (nachstehend „Ausschuss").
I am looking forward to launching the new programme in London.
Ich freue mich auf den Start des neuen Programms in London.
It is however possible to study the entire programme in English.
Es ist möglich, das gesamte Programm auf Englisch zu absolvieren.
Similar cases have occurred in association with the use of lamotrigine.
Ähnliche Fälle sind in Zusammenhang mit der Anwendung von Lamotrigin aufgetreten.
Avoid programmes in which characters solve problems by using violence.
Vermeide Sendungen, in denen Figuren Probleme durch Anwendung von Gewalt lösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.