Examples with "INTERFORST has been" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Peter Konrad, Federal Chairman of the Austrian Association of Forest Entrepreneurs: INTERFORST has been very well organized, the mood has been positive.
Peter Konrad, Bundesvorsitzender der österreichischen Forstunternehmer: Die INTERFORST war sehr gut organisiert, die Stimmung war positiv.
INTERFORST has compiled a comprehensive catalog of measures for the protection of trademark and patent rights of its exhibitors.
Zum Schutz der gewerblichen Schutzrechte unserer Aussteller hat die INTERFORST einen umfassenden Maßnahmenkatalog zusammengestellt.
Exhibition Director Martina Ehrnsperger was pleased that INTERFORST has run so smoothly and there is great satisfaction among the majority of the exhibitors.
Projektleiterin Martina Ehrnsperger zeigte sich erfreut, dass „die INTERFORST so reibungslos verlaufen ist und bei den meisten Ausstellern große Zufriedenheit herrscht. „Auch für den Aufbau im Vorfeld der Messe bekamen wir viel Lob.
Philipp zu Guttenberg, President of the Consortium of German Forest Owners AGDW-Die Waldeigentümer: Interforst has brought together the innovative entrepreneurs and bright minds of the forestry industry.
Philipp zu Guttenberg, Präsident ADDW - Die Waldeigentümer: Die INTERFORST hat die innovativen Unternehmer und klugen Köpfe der Forstwirtschaft versammelt.
Dr. Reinhard Pfeiffer, the responsible Managing Director of Messe München, is very satisfied: "The growth rates, the high satisfaction among the exhibitors and the visitors and the ongoing internationalization prove that INTERFORST has impressively confirmed its leading position in the industry."
Dr. Reinhard Pfeiffer, der zuständige Geschäftsführer der Messe München, ist sehr zufrieden: „Die Zuwachsraten, die hohe Zufriedenheit bei Ausstellern und Besuchern und die weitere Internationalisierung belegen, dass die INTERFORST ihre Führungsrolle in der Branche eindrucksvoll bestätigt hat".
Michael Keller, Press Officer, HSM Hohenloher Spezial-Maschinenbau GmbH&Co. KG: Die INTERFORST has had an excellent outcome for us: visitor figures at our booth were great on each day, and we have been able to both intensify existing contacts and win new customers.
Michael Keller, Pressereferent, HSM Hohenloher Spezial-Maschinenbau GmbH&Co. KG: Die INTERFORST läuft für uns hervorragend: Wir hatten jeden Tag tolle Besucherzahlen auf unserem Stand und konnten sowohl bestehende Kontakte vertiefen als auch Neukunden gewinnen.
The Interforst was the show highlight of the forestry industry this year.
Die Interforst war das Messehighlight der Forstbranche in diesem Jahr.
Visitors to InterForst in Munich can experience this power live.
Diese Power können Messebesucher bei der InterForst in München live erleben.
We always take advantage of INTERFORST to show our latest products.
Wir nutzen die INTERFORST immer, um unsere Neuheiten zu präsentieren.
Also many of our dealers from abroad visit us here at INTERFORST.
Auch viele unserer Händler aus dem Ausland besuchen uns auf der INTERFORST.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.