Examples with "In multilingual web" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In multilingual web interface of your network enabled remote measurement system you can easily analyze the sensor data stored in the data logger.
Direkt im Web Frontend des Ethernet basierten Remote Monitoringsystems, können Sie die im Datenlogger gespeicherten Messdaten auswerten.
In multilingual web fronted of Didactum monitoring device you can easily set the desired type of alert or notification (E-Mail/ SMS/ SNMP traps).
Hier können Sie den Sensor bequem im Web Interface konfigurieren. Danach legen Sie einfach die gewünschte Alarmart (E-Mail/ SMS/ SNMP Traps) fest.
Using the default language images in content elements of type text with image in multilingual web sites.
Bei mehrsprachigen Webseiten das Bild in Inhaltselementen vom Typ Text mit Bild aus der Standardsprache übernehmen.
Research how surrounding text information can be utilized to infer and refine spatial and temporal information about an image in multilingual Web sources to support cross-lingual alignment.
In diesem Projekt wird erforscht, wie kontextuelle Textinformationen genutzt werden können, um Orts- und Zeitinformation eines Bildes in mehrsprachigen Webquellen abzuleiten („Wann wurde das Foto aufgenommen? ") und zu verfeinern, um die sprachübergreifende Interpretation zu unterstützen.
Resource Group International Sarl (RGIS) is a Geneva based company specializing in Multilingual Web Content Management and Web Publishing Services.
Resource Group International Sarl (RGIS) ist ein in Genf ansässiger Software-Entwickler mit Fokus auf mehrsprachiges Web Content Management und Web Publishing.
Andere resultaten
Directly in the multilingual web interface the recorded temperature values are displayed graphically.
Im deutschen Webinterface können Sie sich die aufgezeichneten Temperaturwerte grafisch anzeigen lassen.
A visualization tool integrated in the multilingual web interface allows the graphic representation of important physical measurement data.
Eine in der Webschnittstelle integrierte Visualisierung erlaubt die grafische Darstellung wichtiger physikalischer Messgrößen.
By auto-identification, every intelligent sensor connected to the Remote Monitoring System is automatically detected and immediately displayed in the multilingual web interface.
Per Autoidentifikation wird jeder am Remote Monitoring System angeschlossene intelligente Sensor automatisch erkannt und im multilingualen Webinterface sofort angezeigt.
With the support of the sensor auto detection feature, every connected sensor is automatically recognized by the monitoring device and listed in the multilingual web server.
Mit Unterstützung der Auto Sensing Funktion wird jeder angeschlossene Sensor automatisch vom Überwachungsgerät erkannt und im deutschsprachigen Webserver aufgelistet.
The sensor is plugged into a free sensor port via plug and play and automatically displayed in the multilingual web interface of the remote measuring and monitoring unit.
Per Plug and Play wird der Sensor in einen freien Sensoranschluss gesteckt und automatisch im deutschsprachigem Webinterface des Mess- und Überwachungssystem angezeigt.
In the multilingual web interface you can configure the 1-Wire converter individually and define the desired conversion formulas.
Im mehrsprachigen Webinterface des LAN-basierten Überwachungssystems kann dieser Messumformer individuell konfiguriert werden.
With the unit's built auto-sense feature your water leakage sensor is immediately detected and displayed in the multilingual web interface of your Didactum monitoring device.
Mit Unterstützung der Autoidentifikation wird der Sensor sofort erkannt und im Web-Interface des Didactum Monitoring Systems angezeigt.
However I have tried to cover major issues in developing multilingual web sites but this issue is something that needs experience and you should yourself discover many of new issues that are not included in this article.
Allerdings habe ich versucht, Websites decken wichtige Aspekte bei der Entwicklung von mehrsprachigen Web, aber dieses Thema ist etwas, das Erfahrung braucht, und Sie sollten sich selbst entdecken viele neue Probleme, die dieses sind Artikel, die nicht in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.