He fixed all the bugs in the program at one go tonight.
Er behob heute Abend alle Fehler im Programm auf einmal.
The seminar was filled with talks from every graduate student in the program.
Das Seminar war gefüllt mit Vorträgen von jedem Doktoranden im Programm.
Participation in the program will gather steam over the next few months.
Die Teilnahme am Programm wird in den nächsten Monaten zunehmen.
The outpaced growth in membership indicates a rising interest in the program.
Das herausragende Wachstum der Mitgliedschaft zeigt ein steigendes Interesse am Programm.
Up next in the program is a live performance by a local band.
Als Nächstes im Programm gibt es einen Liveauftritt einer lokalen Band.
Every scout in the program learned to identify strengths in each individual.
Jeder Talententdecker im Programm lernte, die Stärken jedes Einzelnen zu erkennen.
Perfect attendance in the program highlighted the participant's commitment.
Perfekte Anwesenheit im Programm hob das Engagement des Teilnehmers hervor.
He complained that the commercial break was too frequent in the program.
Er beschwerte sich, dass die Werbepausen im Programm zu häufig seien.
Her last post included reflections on her entire experience in the program.
Ihr letzter Beitrag enthielt Reflexionen über ihre gesamte Erfahrung im Programm.
A diversion in the program allowed us to address important issues sooner.
Eine Umleitung im Programm ermöglichte es uns, wichtige Themen früher anzusprechen.
The awarded badge signified her dedication and hard work in the program.
Das verliehene Abzeichen symbolisierte ihr Engagement und ihre harte Arbeit im Programm.
The effectiveness of his tutorship inspired many young teachers in the program.
Die Effektivität seiner Betreuung inspirierte viele junge Lehrer im Programm.
Interest in the program may dip after the initial excitement wears off.
Das Interesse am Programm könnte nachlassen, sobald die anfängliche Begeisterung verflogen ist.