Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
InCopy text
Examples with "InCopy text" and their translation in Duits
Galley view includes the Copyfit break feature, which indicates the point at which the InCopy text exceeds the layout space assigned for it in InDesign.
In der Druckfahnenansicht finden Sie die Funktion „Einpassungsumbruch", durch die der Punkt gekennzeichnet wird, an dem der Text in InCopy über den Layoutraum hinausläuft, der in InDesign dafür zugewiesen wurde.
If text doesn't fit into the assigned layout space, an overset indicator marks the point at which the InCopy text exceeds the space.
Wenn Text nicht in den vorgesehenen Layoutraum passt, zeigt ein Übersatzindikator den Punkt an, an dem der InCopy-Text über den verfügbaren Platz hinausläuft.
Styles If the InCopy text file has styles applied, they are added to the InDesign list of styles for the document.
Wenn auf den InCopy-Inhalt Formate angewendet wurden, werden diese in InDesign der Liste mit den Formaten für dieses Dokument hinzugefügt.
In both cases, the Adobe InCopy text to be translated is exported in XLIFF format.
In beiden Fällen werden die zu übersetzenden Adobe InCopy-Texte im XLIFF-Format exportiert.
Andere resultaten
If you update the link, the text in InCopy is updated.
Unable to select text in InCopy opened document at first attempt
In general, you use standard word-processing techniques to work with text in InCopy.
Im Allgemeinen verwenden Sie bei der Arbeit mit Text in InCopy Verfahren, die Sie aus anderen Textverarbeitungsprogrammen kennen.
You can hide or show conditional text in InCopy, but the changes do not appear in InDesign when the managed file is checked in.
Sie können bedingten Text in InCopy zwar aus- oder einblenden, doch beim Einchecken der verwalteten Datei werden diese Änderungen in InDesign nicht angezeigt.
Copyfitting text InCopy keeps track of several text statistics and makes this data available in the Copyfit Info toolbar.
Einpassen von Text InCopy bietet verschiedene Textstatistiken und stellt diese Daten in der Symbolleiste für Texteinpassungsinformationen zur Verfügung.
For example, if the placed text is formatted with fonts not available in InCopy, the text is highlighted in pink.
Wenn der platzierte Text z. B. Schriftarten enthält, die in InCopy nicht verfügbar sind, wird der Text rosa markiert.
You can use InCopy to edit the text on an InDesign master page if the text is a linked file.
Sie können den Text auf einer InDesign-Musterseite in InCopy bearbeiten, wenn es sich bei dem Text um eine verknüpfte Datei handelt.
In the Galley or Story view, InCopy prints unformatted text in a continuous column (or columns).
In der Druckfahnen- bzw. Textabschnittsansicht druckt InCopy unformatierten Text in einer fortlaufenden Spalte (bzw. mehreren Spalten).
Similarly, if you select a word or a range of text, InCopy displays the tracking values in the Character panel and Control panel.
Wenn Sie ein Wort oder einen Textbereich markieren, werden die Werte für die Laufweite in InCopy ebenfalls im Zeichenbedienfeld und im Steuerungsbedienfeld angezeigt.
Synoniemen voor InCopy text in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 4. Verstreken tijd: 168 ms.
