Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Initiative Programmes as
Vertaling van "Initiative Programmes as" in Duits
Initiativprogramme
Regards the Community Initiative Programmes as cohesion measures, as they have succeeded in promoting cooperation between regions while acquiring significant experience in the field of partnerships
betrachtet die gemeinschaftlichen Initiativprogramme, dank derer es gelungen ist, die Zusammenarbeit zwischen den Regionen auf der Grundlage solider Partnerschaften zu fördern, als Maßnahmen im Rahmen der Kohäsionspolitik
3.9.1 The EESC calls for the (re)establishment of Community initiative programmes as soon as the mid-term review of the structural policies takes place.
3.9.1 Der EWSA spricht sich dafür aus, bereits mit der Halbzeitüberprüfung der Strukturpolitik (wieder) gemeinschaftliche Initiativprogramme zu starten.
Andere resultaten
This raises once more the question of the adequacy of the financial provision assigned to the Community initiative programme as a whole.
Somit erhebt sich auch hier die Frage, ob die für das Programm über Gemeinschaftsinitiativen insgesamt vorgesehene Mittelausstattung wirklich angemessen ist.
Thus, children's homes, women's initiatives and other aid programmes as created.
Daraus entwickeln sich Projekte wie Kinderheime, Fraueninitiativen und andere Hilfsaktionen.
Responsibility for the implementation of the Community Initiative programmes such as EQUAL in the Member States lies with the national authorities.
Für die Umsetzung von Gemeinschaftsprogrammen wie EQUAL in den Mitgliedstaaten sind die staatlichen Behörden zuständig.
Currently MFG's emploees manage more than 30 initiatives and development programmes as well as research and creative projects.
Die Mitarbeiter der MFG Innovationsagentur steuern Brancheninitiativen, Förderprogramme sowie Forschungs- und Kreativprojekte.
Based on the EU rare diseases framework, the European Commission has supported several initiatives under the Health Programme as follows
Auf der Grundlage des EU-Netzes für seltene Krankheiten hat die Europäische Kommission mehrere Initiativen im Rahmen des Gesundheitsprogramms gefördert, unter anderem folgende
One way of achieving this simplification, undoubtedly, is by reducing the number of Community initiative programmes so as to avoid the piecemeal scattering of funds and provide the local actors with a clearer framework.
Eine solche Vereinfachung beinhaltet zweifellos auch, daß die Zahl der Gemeinschaftsinitiativen verringert werden muß, um eine Verzettelung bei der Bereitstellung der Haushaltsmittel zu vermeiden und für die lokalen Akteure mehr Transparenz und Sichtbarkeit zu ermöglichen.
One way of achieving this simplification, undoubtedly, is by reducing the number of Community initiative programmes so as to avoid the piecemeal scattering of funds and provide the local actors with a clearer framework.
Eine solche Vereinfachung beinhaltet zweifellos auch, daß die Zahl der Gemeinschaftsinitiativen verringert werden muß, um eine Verzettelung bei der Bereitstellung der Haushaltsmittel zu vermeiden und für die lokalen Akteure mehr Transparenz und Sichtbarkeit zu ermöglichen.
Annex II also provides a list of initiatives now scheduled for adoption in 2006 and meriting inclusion among the priority initiatives of the work programme as they comply with the criteria of political importance set by the Annual Policy Strategy.
In Anhang II findet sich außerdem eine Liste von Initiativen, die nun im Jahr 2006 verabschiedet und in die vorrangigen Themen des Arbeitsprogramms aufgenommen werden sollten, da sie entsprechend den Kriterien der Jährlichen Strategieplanung von strategischer Bedeutung sind.
Work continued in 2009 on the management of the 71 URBAN Community Initiative operational programmes as well as on the management of the URBACT I programme.
Im Jahr 2009 schritt die Durchführung der 71 operationellen Programme der Gemeinschaftsinitiative URBAN und des Programms URBACT I weiter voran.
BFH offers you access to programmes and initiatives such as Innosuisse.
Die BFH bietet Ihnen Zugang zu Programmen und Initiativen wie z.B. Innosuisse.
The Excellence programme includes initiatives such as skills competitions and international work placements.
Unter das Exzellenz-Programm fallen Initiativen wie Berufswettbewerbe (SKILLS) und internationale Praktika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Initiative Programmes as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11249. Exact: 2. Verstreken tijd: 193 ms.
