Just getting to the devices can be motivating.
Just getting called to his office was pure trauma to me.
Allein in sein Büro gerufen zu werden war traumatisch für mich.
Just getting my books. I left them here earlier.
Just getting your feelings out will make you feel better.
Lass deine Gefühle raus, dann fühlst du dich besser.
Just getting ready to turn this place into an open air beer garden.
Just getting out and doing something different can be a lot of fun.
Einfach mal etwas völlig anderes zu machen, kann ziemlich lustig sein.
What are you doing? - Just getting something from the bag.
Welcome. Just getting things ready for tonight's get-together.
Willkommen. Ich bereite gerade unser Beisammensein heute Abend vor.
Just getting back to this island alone is an extremely difficult job.
Just getting these images was, of course, a very big thing.
Just getting the necessary documents together for customs clearance can take several days.
Gerade bekommen die notwendigen Unterlagen zusammen für die Zollabfertigung kann mehrere Tage dauern.
Just getting silver on all the dungeons is very difficult.
What's going on? - Just getting a ride home.