Examples with "Knight Buffet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Friar bared his brawny arm up to the elbow, and putting his full strength to the blow, gave the Knight a buffet that might have felled an ox.
Der Mönch entblößte seinen gebräunten Arm bis zum Ellbogen und versetzte dem Ritter mit voller Kraft einen Schlag, der einen Ochsen hätte stürzen können.
The buffet being located in the Knight's Hall, dogs are no longer allowed for reasons of hygiene.
Das Buffet befindet sich im Rittersaal, daher ist die Mitnahme von Hunden aus hygienischen Gründen nicht mehr gestattet.
International cuisine, typical Czech specialities and a rich buffet breakfast are served in the historic Knight's Hall restaurant, which features ancient weapons.
Im historischen, mit antiken Waffen dekorierten Rittersaal werden Ihnen internationale Küche und typische tschechische Spezialitäten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.
This former knight's castle offers quiet rooms, a traditional restaurant and a daily breakfast buffet.
At the Knights' Tavern Restaurant at the LEGOLAND Castle Hotel you can choose from our exciting buffet.
Im Knights' Tavern Restaurant im LEGOLAND Castle Hotel könnt ihr von unserem spannenden Buffet wählen.
This smaller room is perfect as a reception room or to set up a buffet in connection with the Bower or Knight's Hall.
Der kleinere Raum ist ideal als Empfangs- oder Buffetraum zusammen mit der Kemenate oder dem Rittersaal.
The full extent of royal splendour during this era is impressively demonstrated by the great silver buffet from the Knights' Hall of the Berlin Palace.
Die fürstliche Prachtentfaltung zeigt sich eindrucksvoll am Beispiel des Großen Silberbuffets aus dem Rittersaal des Berliner Stadtschlosses.
In the Knights' Hall one will find a breakfast buffet which has the ambition to be responsive to (almost) every wish.
Im Rittersaal wartet ein Frühstücksbuffet, das hoffentlich kaum Wünsche offen läßt.
Themed evenings: Tyrolean and Mediterranean evening, rustic knight's evening with large buffet in the hotel's wine cellar "Knight Errant"
The buffet of the Knight was given with such strength and good-will, that the Friar rolled head over heels upon the plain, to the great amazement of all the spectators.
Der Schlag des Ritters wurde mit solcher Kraft und gutem Willen ausgetheilt, daß der Mönch, zum großen Erstaunen der Zuschauer, kopfüber auf den Rasen hinrollte.
The Knights' Hall is suitable for candle-lit festivities, receptions, banquets with or without buffet and concerts up to 350 persons.
Der Rittersaal ist geeignet für Festlichkeiten bei Kerzenschein, Stehempfänge, Bankette mit und ohne Buffet sowie Konzerte bis maximal 350 Personen.
A few rooms further on, visitors can admire the famous silver buffet that once stood in the Knight's Hall of Schloss Berlin.
Wenige Räume weiter kann das berühmte Silberbuffet aus dem Rittersaal des Berliner Stadtschlosses bewundert werden. Staatliche Museen zu Berlin
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.