Examples with "LED modules shall" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If not specified differently in this annex LED modules shall be tested inside the AFS as submitted by the manufacturer.
Sofern in diesem Anhang nichts anderes angegeben ist, müssen LED-Module in dem vom Hersteller vorgelegten AFS geprüft werden.
The objective luminous flux of LED modules shall be measured as described in paragraph 5 of Annex 10.
Der Soll-Lichtstrom von LED-Modulen ist nach Anhang 10 Absatz 5 zu messen.
LED modules shall be exempted from the requirements of this Regulation if they are marketed as part of luminaires that are placed on the market in less than 200 units per year.
LED-Module sind von den Anforderungen dieser Verordnung ausgenommen, wenn sie als ein Bestandteil von Leuchten vermarktet werden, von denen weniger als 200 Einheiten pro Jahr in Verkehr gebracht werden.
In the case of the basic passing-beam in the neutral state being produced exclusively by LED modules, the total objective luminous flux of these LED modules shall be equal or greater than 1000 lumen per side, when measured as described in paragraph 5 of Annex 11.
Wenn das normale Abblendlicht im neutralen Zustand ausschließlich von LED-Modulen erzeugt wird, muss der Gesamtwert des Soll-Lichtstroms dieser LED-Module auf jeder Seite gleich oder größer als 1000 lm sein, wenn er nach den Vorschriften des Anhangs 11 Absatz 5 gemessen wird.
Andere resultaten
The LED module shall be burned in for approximately one hour in the closed sphere or goniophotometer.
Das LED-Modul muss ungefähr eine Stunde lang in der geschlossenen Kugel oder dem Goniophotometer vorgealtert werden.
The UV-radiation of a LED module shall be such that
Die ultraviolette Strahlung eines LED-Moduls wird wie folgt berechnet
A LED module shall be considered to have failed if any one of its LEDs has failed.
Ein LED-Modul hat die Prüfung nicht bestanden, wenn eine seiner LED die Prüfung nicht bestanden hat.
A LED module shall be considered to have failed if any one of its LEDs has failed.
The average of the measurements of the three samples of each type of LED module shall be deemed to be its objective luminous flux.
Der aus den Werten der Messungen an den drei Mustern jedes Typs eines LED-Moduls berechnete Mittelwert gilt als Soll-Lichtstrom des LED-Moduls.
The LED(s) on the LED module shall be equipped with suitable fixation elements.
Die LED in dem LED-Modul muss (müssen) mit geeigneten Befestigungsteilen versehen sein.
Before the test the LED module shall be aged at least for seventy-two hours under the same conditions as in the corresponding headlamp application.
Vor der Prüfung muss jedes LED-Modul mindestens 72 Stunden lang unter denselben Bedingungen wie bei der entsprechenden Verwendung des AFS gealtert werden.
Upon the request of the applicant the LED module shall be operated for 15 hours and cooled down to ambient temperature before starting the tests as specified in this Regulation.
Auf Wunsch des Antragstellers muss das LED-Modul 15 Stunden lang betrieben und vor Beginn der in dieser Regelung vorgeschriebenen Prüfungen auf Umgebungstemperatur abgekühlt werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.