Examples with "LED-Modul muss" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das LED-Modul muss ungefähr eine Stunde lang in der geschlossenen Kugel oder dem Goniophotometer vorgealtert werden.
The LED module shall be burned in for approximately one hour in the closed sphere or goniophotometer.
Ein LED-Modul muss nicht auswechselbar sein, wenn dies im Mitteilungsblatt für die Typgenehmigung angegeben ist.
A LED module does not need to be replaceable, if so stated in the communication sheet of the component type approval.
Die LED in dem LED-Modul muss (müssen) mit geeigneten Befestigungsteilen versehen sein.
The LED(s) on the LED module shall be equipped with suitable fixation elements.
Andere resultaten
Im Falle einer Fehlfunktion einer zusätzlichen Lichtquelle oder eines zusätzlichen LED-Moduls muss der Scheinwerfer weiterhin den Vorschriften für Abblendlicht entsprechen.
In the event of failure of an additional light source or LED module, the headlamp shall continue to fulfil the requirements of the passing beam.
Bei Ausfall einer zusätzlichen Glühlampe oder eines bzw. mehrerer zusätzlicher LED-Module muss der Scheinwerfer weiterhin die Anforderungen an das Abblendlicht erfüllen.
in the event of failure of an additional filament light source or one or more additional LED module(s), the headlamp shall continue to fulfil the requirements of the passing beam.
Jedes vorgelegte Muster eines LED-Moduls muss bei der Prüfung mit dem (den) mitgelieferten elektronischen Lichtquellen-Steuergerät(en) (falls vorgesehen) den einschlägigen Vorschriften dieser Regelung entsprechen.
Each LED module sample submitted shall conform to the relevant specifications of this Regulation when tested with the supplied electronic light source control-gear(s), if any.
Bei LED-Modulen oder Lichterzeugern muss Folgendes sichergestellt sein
In the case of LED module or light generator it shall be checked, that
Zum Austausch des LED-Moduls (2) muss lediglich dieses ersetzt werden.
In order to replace the LED module (2), it need only be exchanged.
Neben Energie wird mit diesem System auch Zeit und Material eingespart, denn das thermische Interface ist fixer Bestandteil des LED-Moduls und muss nicht, wie sonst üblich, als Paste oder Folie auf den Kühlkörper aufgetragen werden.
In addition to energy, this system also saves time and materials because the thermal interface is a fixed part of the LED module and does not need to be applied to the heat sink as a paste or foil, as is usually the case.
Kabel in Kufen (ohne LED Modul und Kufenstopfen muss separat bestellt werden) 2940.00 €
Cable in Skid's (without LED module and Skid plug must be ordered separately) 2940.00 €
Wenn das normale Abblendlicht im neutralen Zustand ausschließlich von LED-Modulen erzeugt wird, muss der Gesamtwert des Soll-Lichtstroms dieser LED-Module auf jeder Seite gleich oder größer als 1000 lm sein, wenn er nach den Vorschriften des Anhangs 11 Absatz 5 gemessen wird.
In the case of the basic passing-beam in the neutral state being produced exclusively by LED modules, the total objective luminous flux of these LED modules shall be equal or greater than 1000 lumen per side, when measured as described in paragraph 5 of Annex 11.
Verwenden Sie LED-Modul Design aller Ersatzteile, bequem für Wartung.
Use led module design of all spare parts, convenient for maintenance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
