Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LIN master requests data
Examples with "LIN master requests data" and their translation in Duits
If the LIN master requests data much more often than during the recording, the sampling points within a lead or delay time are included in the calculation of timing deviation.
Ruft der LIN-Master die Daten sehr viel häufiger ab, als er das während der Aufzeichnung getan hat, so fließen diejenigen Abtastzeitpunkte, die in einer Vorlauf- oder Nachlaufzeit liegen, in die Berechnung der Verschiebung ein.
The next time the LIN master requests data is at time point Z4.
Ein weiteres Mal fragt der LIN-Master die Daten zum Zeitpunkt Z4 ab.
Andere resultaten
Then for instance the module acting as the LIN master can request data and route the incoming LIN data to the CAN bus and/or the serial interface.
So kann das Modul als LIN-Master Daten anfordern und die empfangenen LIN-Daten auf den CAN-Bus und/oder die serielle Schnittstelle senden.
Sequence of replay It is not sufficient during replay to write the recorded data on the hardware the same time the LIN master requests it.
Es genügt für die Wiedergabe also nicht, die Daten der Aufzeichnung zum selben Zeitpunkt in die Hardware zu schreiben, in dem der LIN-Master sie abfragen wird.
The LIN master recognizes this and requests the slaves' data with separate messages.
Der LIN-Master erkennt dies und fragt dann mit gesonderten Botschaften die Slaves einzeln ab.
As soon as the LIN master sends a request, the data is sent without the PC.
Sobald der LIN-Master sie abfragt, werden sie ohne Eingreifen des PCs versendet.
Therefore, the LIN master does not need to request the data at the same time as in the recording.
Der LIN-Master muss also nicht exakt zur selben Zeit, wie bei der Aufzeichnung, die Daten abfragen.
If the LIN master does not request a message, the replay continues and the next data is set.
Per the LIN 2.0 specification, all slaves may be forced into sleep mode by the master sending a diagnostic master request frame (ID=60) with the first data byte equal to zero.
Bei der Spezifikation LIN 2.0 können alle Slaves in einen Sleep-Modus versetzt werden, indem der Master einen diagnostischen Master-Frame (ID=60) mit dem ersten Daten-Byte gleich Null sendet.
If the master requests data during an overlap, the data of the next sending point is written directly afterwards (see figure under mode of operation, time point Z7).
Ruft der Master die Daten in einem Überschneidungsbereich ab, werden direkt im Anschluss die Daten des nächsten Sendezeitpunkts geschrieben (siehe Grafik unter Funktionsweise, Zeitpunkt Z7).
Sometimes local, national or other public authorities request data from companies.
Manchmal fordern lokale, nationale oder andere Behörden Daten von Unternehmen an.
The request data will additionally be stored in the database as a backup.
Die Anfragedaten werden zusätzlich als Backup in der Datenbank gespeichert.
Practically, they request data from previous projects or extensive test reports.
In der Praxis fordern sie Daten aus früheren Projekten oder umfangreiche Testberichte an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 510. Exact: 2. Verstreken tijd: 118 ms.
