Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Left
Vertaling van "Left" in Duits
Left of the latter and in its full height a faint fold.
Eine schwache Faltspur links von der Kartusche und in deren Höhe.
Left - as they grow, obliquely tied to the trellis.
Links - während sie wachsen, schräg an das Gitter gebunden.
The yesterday envied and favored Left appeared today as potential murderers.
Die gestern beneideten und favorisierten Linken erschienen heute als potentielle Mörder.
There are such connections also in the realm of the so-called Left.
Auch auf dem Gebiet der sog. Linken gibt es solche Verbindungen.
Left by his friends, he began to drown in sorrow and bitterness.
Verlassen von seinen Freunden begann er im Kummer zu versinken und zu verbittern.
Left around the proper use of equipment and maintenance of space.
Links um den richtigen Gebrauch von Ausrüstung und Wartung des Raumes.
Left and right of the road, fields stretch to the horizon.
Links und rechts der Straße erstrecken sich Felder bis zum Horizont.
Left, a modest house with a small courtyard enclosed by walls.
Links ein hübsches Haus mit einem kleinen, von Mauern umgebenen Hof.
Left of the ship there are some catamarans with fishermen on board.
Links vom Schiff sind einige Katamarane mit Fischern zu sehen.
Left + right each in their directions unconsciously + undefined extended.
Links + Rechts jeweils in ihre Richtungen unbewusst + undefiniert verlängert.
Left to the staircase there were bases, upon which statues were placed.
Links der Treppe sind Nischen, in denen Statuen gesetzt wurden.
Left there is a restaurant, and the floor above the common pool.
Links ist ein Restaurant und der Boden über dem gemeinsamen Pool.
Left and right of it mark the desired depth in two steps.
Links und rechts davon die gewünschte Tiefe in zwei Schritten markieren.
Uitdrukkingen met Left: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
left and right adv.
nach links und rechts
"He was looking left and right, unable to decide."
! feel left out v.
sich ausgeschlossen fühlen
"She might feel left out if we don't invite her."
left of center adv.
links von der Mitte
"The painting was hung left of center on the wall."
over the left shoulder adv.
über die linke Schulter
"She glanced over the left shoulder to check for traffic."
train has left exp.
der Zug ist abgefahren
"The train has left the station at 5 PM."
! be left on the shelf v.
liegen bleiben · nicht gekauft werden
"The new model was left on the shelf by customers."
! have two left feet v.
zwei linke Füße haben
"He tried to dance but clearly had two left feet."
! left field n.
unerwartete Richtung
"Her bold proposal came from left field and stunned the committee."
! left high and dry adj.
im Stich gelassen
"After the storm, the sailors were left high and dry."
! left in the dark adj.
im Dunkeln gelassen
"She felt left in the dark about the project changes."
! left in the dust adj.
überholt · abgehängt
"In the race, he was left in the dust by faster runners."
! left on read adj.
ignoriert
"She was upset because she was left on read."
left to rot adj.
dem Verfall preisgegeben
"The car was left to rot in the garage."
right and left adv.
überall · an allen Ecken und Enden
"The flowers were blooming right and left."
that left us wrong-footed exp.
uns auf dem falschen Fuß erwischt haben
"The sudden change in plans that left us wrong-footed."
! your other left exp.
das andere links
"No, your other left! Turn that way."
left holding the bag adj.
verantwortlich · schuldig
"After the project failed, she was left holding the bag."
left in the wake adj.
zurückgelassen
"The destruction left in the wake of the storm was immense."
! left, right and centre adv.
überall · ständig
"They were giving out free samples left, right and centre!"
! swipe left v.
nach links wischen
"If you don't like the profile, just swipe left."
Synoniemen voor Left in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the left
+10k
on the left
+10k
to the left
+10k
left side
+10k
the left side
+10k
left of
+10k
turn left
+10k
be left
+10k
Resultaten: 341060. Exact: 341060. Verstreken tijd: 328 ms.
