Examples with "Linux inside the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As known for longer, a critical security vulnerability in the memory management code of Linux inside the mremap system call an attacker might trigger a local root exploit.
Wie bereits länger bekannt ist, besteht im Speichermanagement von Linux innerhalb des mremap-Calls eine kritische Lücke, die lokalen Angreifern Root-Rechte geben kann.
Paul Starzetz and Wojciech Purczynski of isec.pl discovered a critical security vulnerability in the memory management code of Linux inside the mremap(2) system call.
Paul Starzetz und Wojciech Purczynski von isec.pl entdeckten eine kritische Sicherheitsverwundbarkeit im Speicherverwaltungs-Code von Linux innerhalb des mremap(2)-Systemaufrufes.
Andere resultaten
However, all Linux apps are run inside the same sandbox.
Allerdings werden alle Linux-Apps in derselben Sandbox ausgeführt.
This section will introduce a number of features available inside the Linux kernel.
Once the zone is installed, all software configuration and management has to be done by the zone administrator using Linux tools from inside the zone.
Nachdem die Zone erstellt wurde, muss der Zonenadministrator die gesamte Softwarekonfiguration und -verwaltung mithilfe von Linux-Tools innerhalb der Zone ausführen.
Thus, one of the patches was implemented inside the Linux OS core, but it was slowing the system down too much, so after a while it was removed from the code.
Aus diesem Grund wurde einer der Patches im Linux Betriebssystemkern integriert, verlangsamte jedoch das System zu sehr und wurde nach einiger Zeit erneut aus dem Code entfernt.
Various mechanisms were enabled to reduce the possibility of malicious code being injected and/or executed inside the Linux kernel, including dividing kernel memory into logical segments for code and data, with page access permissions of read-only and no-execute as appropriate.
Verschiedene Mechanismen wurden aktiviert, um die Möglichkeit zu reduzieren, dass bösartiger Code in den Linux-Kernel eingespeist und/oder ausgeführt wird, einschließlich der Aufteilung des Kernelspeichers in logische Segmente für Code und Daten, mit Seitenzugriffsberechtigungen von schreibgeschützt und nicht ausführbar.
Solaris debugging tools such as DTrace and mdb can be applied to Linux processes executing inside the zone, but the tools themselves must be running in the global zone.
Solaris-Tools zur Fehlersuche wie DTrace und mdb können zwar an in der Zone ausgeführten Linux-Prozessen angewendet werden, die Tools selbst müssen aber in der globalen Zone ausgeführt werden.
Old systems without libata (a library used inside the Linux kernel to support ATA host controllers and devices) make a difference between IDE and SCSI disks.
Alte Systeme ohne libata (eine im Linux-Kernel verwendete Bibliothek für ATA-Controller und -Geräte) unterscheiden zwischen IDE- und SCSI-Platten.
A critical security vulnerability was found in the memory management code of the Linux kernel 2.2 inside the mremap(2) system call.
Im Linux Kernel 2.2 wurde eine schwerwigende Sicherheitslücke im mremap(2) Systemaufruf gefunden.
You need a kernel which has the netfilter infrastructure in it: netfilter is a general framework inside the Linux kernel which other things (such as the iptables module) can plug into.
Du brauchst einen Kernel mit der Netfilter-Infrastruktur: Netfilter ist ein iptables Modul im Linuxkernel, auf dem andere Dinge (wie die iptables Module) aufbauen koennen.
Once your Goobi server was started up successfully you will find a small Goobi icon inside of the menu (in Mac OS and on Linux) or inside of the systray (Windows).
Nach dem Start des Goobi-Servers verfügen Sie innerhalb des Menüs (in Mac OS und unter Linux) oder innerhalb des Systrays (Windows) über ein kleines Goobi-Icon.
How the software can be installed on Linux inside of scripts running without a terminal
Wie kann die Software unter Linux unbeaufsichtigt (ohne ein Terminal) installiert werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.