Examples with "Linux will fall" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PPCBUG and Linux will fall back to serial console mode if no VGA or keyboard is detected.
PPCBUG und Linux fallen in den seriellen Konsole-Modus zurück, wenn kein VGA oder keine Tastatur erkannt wird.
Andere resultaten
CD-ROM of the LGX Yggdrasil Linux distribution release "Fall 1993"
CD-ROM der LGX Yggdrasil Linux Distribution Ausgabe "Herbst 1993"
Moreover, Microsoft itself enters into agreements with developers of Linux distributions: the fall of last year the software giant has signed an agreement with Novell, and more recently, in June - with Linspire.
Darüber hinaus tritt Microsoft sich in Vereinbarungen mit den Entwicklern von Linux-Distributionen: Der Herbst letzten Jahres der Software-Riese hat eine Vereinbarung mit Novell unterzeichnet, und in jüngerer Zeit, im Juni - mit Linspire.
Flash v1 Redirection - Clients that do not support second generation Flash Redirection (including Receiver for Windows earlier than 3.0, Receiver for Linux earlier than 11.100, and Citrix Online Plug-in 12.1) will fall back to server-side rendering for legacy Flash Redirection features.
Flash v1-Umleitung: Bei Clients, die nicht die Flash-Umleitung der zweiten Generation unterstützen (einschließlich Receiver für Windows vor Version 3.0, Receiver für Linux 11.100 und das Citrix Online-Plug-In 12.1) erfolgt ein Fallback auf serverseitige Wiedergabe für Legacyfeatures der Flash-Umleitung.
With a little luck, the kids will fall asleep early tonight.
Mit ein bisschen Glück schlafen die Kinder heute Abend früh ein.
Keep your lips sealed, or the whole scheme will fall apart.
Halte den Mund geschlossen, sonst fliegt der ganze Plan auf.
You'd better keep shtoom, or the whole plan will fall apart.
Du hältst besser den Mund, sonst fällt der ganze Plan auseinander.
We need to sauce up this presentation, or everyone will fall asleep.
Wir müssen diese Präsentation aufpeppen, sonst schlafen alle ein.
Make sure the lid is secure, or it will fall off the container.
Achte darauf, dass der Deckel fest sitzt, sonst fällt er vom Behälter.
Everything will fall into place in due time; stay positive.
The test capsule will fall to earth tomorrow, landing safely in the ocean.
Die Testkapsel wird morgen zur Erde fallen und sicher im Ozean landen.
Always truss up the meat, otherwise the stuffing will fall out while roasting.
Binde das Fleisch immer zusammen, sonst fällt beim Braten die Füllung heraus.
Without proper infrastructure, the region will fall back in economic development.
Ohne geeignete Infrastruktur wird die Region in der wirtschaftlichen Entwicklung zurückfallen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.