Vertaling van "LinuxTag's" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The high-caliber presentations, conferences and tutorials are among LinuxTag's prime attractions.
An event of LinuxTag's size is only possible because there are many hard working volunteers behind the scenes.
Security and privacy for personal data has always been a priority in the design and development of LinuxTag's web presence. Cookies
Sicherheit und Schutz persönlicher Daten steht für den LinuxTag seit jeher im Vordergrund bei der Entwicklung und Konzeption seines Webauftritts.
Your designated liaison is LinuxTag's communication interface to your project, and the vCC is the repository for all information about your planned participation in LinuxTag.
Der Ansprechpartner ist für den LinuxTag die Kommunikationsschnittstelle zum Projekt. Das vCC soll als alleinige Anlaufstelle alle Informationen zum geplanten Messeauftritt sammeln; diese können vom jeweiligen Projekt jederzeit eingesehen und bearbeitet werden.
Petra Kirchner, Head of the shop division of the kernel developer company kernel concepts, has been doing the open source merchandise booth at LinuxTag's entrance hall for years.
Petra Kirchner, die Chefin des Online-Shops im Kernelentwickler-Unternehmen kernel concepts, betreibt seit Urzeiten den Merchandising-Stand am Eingang des LinuxTag.
Search The peer to peer search engine YaCy provides an index of LinuxTag's websites
Fahrdienst Suche Die Peer-to-Peer Suchmaschine YaCy indexiert die Seiten des LinuxTag
LinuxTag's resources are limited, and it is important for the Projects Committee to be able to calculate as early as possible not only how much space, but also how much carpeting and furniture will be required.
Wegen dieser Beschränkung ist es für das Projektkomitee wichtig, zu einer vernünftigen Abschätzung der benötigten Ressourcen, wie etwa Fläche, aber auch Standbau wie Teppich, Tische oder Stühle, kommen zu können.
LinuxTag's Program Committee of nine volunteers has chosen from hundreds of proposals, selecting talks in 25 key thematic categories, including open source software in the data center, in cloud management, in ITSM and in enterprise applications.
Das neunköpfige, ehrenamtlich arbeitende Programmkomitee des LinuxTag hat aus hunderten von Vorschlägen Vorträge ausgewählt, die 25 Hauptthemen zugeordnet sind, darunter Open Source im Data Center, beim Cloud Management, im Rahmen von ITSM sowie bei Unternehmensapplikationen.
24.02.2010 Call for Projects launched LinuxTag's philosophy is to promote cooperation between companies and free software projects.
Eines der Ziele des LinuxTag ist es die Kooperation von Unternehmen und Freien Software-Projekten zu fördern.
LinuxTag's slogan, "Where.COM meets.ORG", refers to its stated aim of bringing together commercial and non-commercial groups in the IT sector.
Der LinuxTag hat den Slogan „where.com meets.org", also das Zusammentreffen von kommerziellen und nicht-kommerziellen Gruppen aus dem IT-Sektor.
Directly adjacent to the congress centre is the LinuxTag's partner hotel, the Novotel Dorint Karlsruhe Kongress.
Unmittelbar am Veranstaltungsort gelegen ist das Partnerhotel des LinuxTages, das Novotel Dorint Karlsruhe Kongress.
Last year, over 9,000 visitors took advantage of LinuxTag's unique combination of conferences, tutorials and exhibits.
Im letzten Jahr besuchten über 9.000 Interessenten die einmalige Kombination aus Konferenzen, Tutorien und Messe.
LinuxTag's first public day (Wednesday) features the Business- und Behördenkongress.
Der erste Besuchertag (Mittwoch) steht im Zeichen des Business- und Behördenkongress.