Examples with "Listener instance" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The active Univention Directory Listener instances in the domain connect to a Univention Directory Notifier service.
Die aktiven Univention Directory Listener-Instanzen der Domäne verbinden sich zu einem Univention Directory Notifier-Dienst.
If an LDAP change is performed on the master domain controller (all other LDAP servers in the domain are read-only), this is registered by the Univention Directory Notifier and notified to the listener instances.
Wird auf dem Domänencontroller Master eine LDAP-Änderung durchgeführt (alle anderen LDAP-Server der Domäne sind nur lesend), wird diese durch den Univention Directory Notifier registriert und an die Listener-Instanzen gemeldet.
Defines the number of workflow listener instances used by the B2B adapter. Based on the load, this number can be increased.
Definiert die Anzahl von Workflow Listener Instances, die von dem B2B Adapter benutzt werden. Je nach Belastung kann dieser Wert erhöht werden.
Provide listener and instance configuration information.
Geben Sie die Konfigurationsinformationen für den Listener und die Instanz an.
Their target audience is consumers, for instance radio listeners; newspaper, magazine or blog readers; video channel subscribers and so on.
Seine Zielgruppe sind Konsumenten, beispielsweise Radiohörer, Leser von Zeitungen, Zeitschriften oder Blogs, Abonnenten von Video-Kanälen und so weiter.
The listener is an instance of a class implementing QAMessageListeneronMessage, the only method defined in the QAMessageListener interface.
Der Listener ist eine Instanz einer Klasse, die QAMessageListeneronMessage implementiert, die einzige Methode, die in der QAMessageListener-Schnittstelle definiert ist.
Class handlers are invoked before any instance listener handlers that are attached to an instance of that class, whenever a routed event reaches an element instance in its route.
Klassenhandler werden noch vor den an eine Instanz dieser Klasse angefügten Instanzlistener-Handlern aufgerufen, wenn ein Routingereignis eine Elementinstanz auf seiner Route erreicht.
The easiest way to lose your listener in these instances, is to tell the audience things at the beginning of the sentence that don't get explained until the very end.
Die einfachste Art, um den Zuhörer loszuwerden, ist, am Anfang des Satzes Dinge zu sagen, die erst am Ende des Satzes erklärt werden.
On the Database on Hosts page, all the database instances and listeners installed on the host, which Oracle Enterprise Manager is able to find, are displayed.
Im Register "Datenbank auf Host" werden alle Datenbank-Instances und Listener aufgeführt, die auf dem Host installiert sind und die Oracle Enterprise Manager finden kann.
A client connect request is forwarded to a another listener if the first listener is not responding. Connect-time failover is enabled by service registration, because the listener knows if an instance is running prior to attempting a connection.
Eine Client-Verbindungsanforderung wird an einen anderen Listener weitergeleitet, wenn der erste Listener nicht reagiert. Failover bei Verbindungszeit wird von der Dienstregistrierung aktiviert, weil der Listener schon vor dem Versuch, eine Verbindung aufzubauen, weiß, ob eine Instanz hochgefahren ist.
His postmodernist advocacy of open borders between the roles of composer, performer and listener, for instance, anticipated digital technologies (like the Internet) that democratize and decentralize the institutions of culture.
Beispielsweise waren seine postmodernen Vorstellungen vom Wegfall der Schranken zwischen Komponisten, Interpreten und Zuhörern ein Vorgriff auf digitale Technologien (wie das Internet), die eine Demokratisierung und Dezentralisierung der kulturellen Institutionen befördern.
Because these events cannot be dispatched by the Stage object, they are instead dispatched by every DisplayObject instance, which means that you can add an event listener to any DisplayObject instance to listen for these events.
Da diese Ereignisse nicht vom Stage-Objekt ausgelöst werden können, werden sie stattdessen von jeder DisplayObject-Instanz ausgelöst. Das bedeutet, dass Sie jeder beliebigen DisplayObjekt-Instanz einen Ereignis-Listener hinzufügen können, der auf die Ereignisse wartet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.