Loaded into a stress analysis with a coarser mesh.
In eine Spannungsanalyse mit einem gröberen Netz geladen.
Loaded but could not verify certificate.
Zertifikat wurde geladen, aber nicht überprüft.
Loaded up with ammunition, nothing can prepare you for what's next...
Mit Munition beladen, kann dich nichts auf das vorbereiten, was als nächstes kommt...
Loaded and anchored, the sled is ready.
Der Schlitten ist beladen und verankert.
Loaded fonts are now listed one per row like the external modules.
Geladene Fonts werden jetzt wie die externen Module untereinander gelistet.
Taking back Loaded cartridges are of course taken back and recycled responsibly.
Beladene Kartuschen werden selbstverständlich von uns zurückgenommen und fachgerecht recycelt.
The Loaded option for that linked file is now clear.
Das Kontrollkästchen Geladen für die verknüpfte Datei ist nun aufgehoben.
Loaded activated carbon can be thermally regenerated using special equipment.
Beladene Aktivkohle kann in speziellen Einrichtungen thermisch regeneriert werden.
Loaded files are scaled appropriately to the configured display units.
Geladene Dateien werden entsprechend der konfigurierten Anzeigeeinheiten skaliert.
Very useful when Loaded pallets cannot be stacked.
Sehr nützlich, wenn geladene Paletten nicht gestapelt werden können.
Loaded families in the project move into separate worksets.
Die in einem Projekt geladenen Familien werden in ihre eigenen Bearbeitungsbereiche verschoben.
Loaded flare gun on a jar full of gasoline.
Eine geladene Leuchtpistole auf einem Glas mit Benzin.
Loaded lines automatically adapt to the image size.
Geladene Linien werden automatisch an die Bildgröße angepasst.