Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Losing
Vertaling van "Losing" in Duits
Losing confidential client data is no light matter in our profession.
Vertrauliche Kundendaten zu verlieren, ist in unserem Beruf keine Lappalie.
Losing one game isn't important in the grand scheme of things.
Im großen Ganzen ist es nicht wichtig, ein Spiel zu verlieren.
Losing the final match took the sheen off their earlier victories.
Die Niederlage im Finale nahm ihren vorherigen Siegen den Glanz.
Losing the championship really bummed out the entire team for weeks.
Die Niederlage im Finale hat die ganze Mannschaft wochenlang total runtergezogen.
Losing followers is nothing to them, as long as friends stay.
Follower zu verlieren ist ihnen egal, solange ihre Freunde bleiben.
Losing a game may push down the team's morale significantly.
Ein Spiel zu verlieren kann die Moral des Teams erheblich drücken.
Losing their home in the storm was especially hard to take emotionally.
Ihr Zuhause im Sturm zu verlieren war emotional besonders schwer zu verkraften.
Losing that important point really broke the rhythm of his strong performance.
Den wichtigen Punkt zu verlieren, brach den Rhythmus seiner starken Leistung.
Losing his temper like that was completely out of character for him.
So die Beherrschung zu verlieren war völlig nicht seine Art.
Losing both parents so young, it's heavy stuff for any child.
So jung beide Eltern zu verlieren, das ist für jedes Kind heftig.
Losing your job in the prime of your life can be devastating.
Den Job in der Blüte seines Lebens zu verlieren, kann verheerend sein.
Losing all their savings in the crash was a harsh reality check.
All ihre Ersparnisse im Crash zu verlieren war ein harter Realitätscheck.
Losing your voice is an occupational hazard when you sing every night.
Die Stimme zu verlieren ist ein Berufsrisiko, wenn man jeden Abend singt.
Uitdrukkingen met Losing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
losing streak n.
Niederlagenserie · Verlustserie
"The team was on a losing streak, having lost five matches in a row."
losing battle n.
verlorene Schlacht
"Trying to change his mind was a losing battle."
! deal a losing hand v.
benachteiligen
"The new policy will deal a losing hand to small businesses."
! can't win for losing exp.
Einfach kein Glück haben
"No matter what he does, he can't win for losing."
fight a losing battle v.
einen aussichtslosen Kampf führen
"Despite his efforts, he was fighting a losing battle against the disease."
losing end n.
kürzeres Ende · Verliererseite
"She found herself on the losing end of the deal."
losing grip n.
Kontrollverlust
"The team's losing grip led to their defeat."
not win for losing exp.
scheitern immer wieder
"No matter what he does, he can't win for losing."
! on a losing streak adj.
in einer Verlustserie
"The team is on a losing streak and needs a win."
on a losing wicket adj.
in einer schwierigen Lage
"The team was on a losing wicket after their star player got injured."
! losing touch with adj.
abgekoppelt
"He is losing touch with current events."
the clock is losing exp.
die Uhr geht nach
"I noticed the clock is losing several minutes a day."
Synoniemen voor Losing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
losing streak
3640
losing battle
3070
losing touch with
1850
the losing team
1570
losing weight
+10k
losing control
+10k
Resultaten: 33961. Exact: 33961. Verstreken tijd: 89 ms.
