Examples with "Manager's code-analysis functionality" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Test Manager's code-analysis functionality goes well beyond this, delivering data for unit, functional, and load tests (both automated and manual) in managed environments.
Die Codeanalysefunktion von Test Manager geht weit darüber hinaus. Sie liefert Daten für Bereichs-, Funktions- und Lasttests (automatisiert und manuell) in verwalteten Umgebungen.
Andere resultaten
This file can be downloaded directly from your Test Manager GUI by selecting Help Tools Code Analysis Instrumentation Library.Test Manager's code analysis works with Java versions 1.4, 1.5, and 1.6.
Sie können diese Datei direkt in Test Manager herunterladen, indem Sie auf Hilfe Tools Instrumentierungsbibliotheken zur Codeanalyse klicken.Die Codeanalyse von Test Manager kann zusammen mit den Java-Versionen 1.4, 1.5 und 1.6 verwendet werden.
The new manager's first project was a real trial by fire.
Das erste Projekt des neuen Managers war eine echte Feuerprobe.
Her laziness at work is a thorn in her manager's side.
Ihre Faulheit bei der Arbeit ist ihrem Chef ein Dorn im Auge.
The new manager's priorities are all over the place this quarter.
Die Prioritäten des neuen Managers sind dieses Quartal total chaotisch.
The manager's resignation caused a knock-on effect throughout the entire department.
Der Rücktritt des Managers löste einen Dominoeffekt im gesamten Fachbereich aus.
The manager's harsh criticisms will eclipse any of her positive feedback.
Die harte Kritik des Managers wird jegliches positives Feedback überschatten.
She gave a tip-off to her colleague about the manager's secret plan.
Sie gab ihrer Kollegin einen Tipp über den geheimen Plan des Chefs.
The manager's email hit the right note and calmed everyone's worries.
Die E-Mail des Managers traf den richtigen Ton und beruhigte alle Sorgen.
He strapped on a pair and walked into the manager's office alone.
Er fasste sich ein Herz und ging allein ins Büro des Chefs.
She dismissed the manager's threats as empty talk and continued her work.
Sie tat die Drohungen des Managers als leeres Gerede ab und arbeitete weiter.
The manager's criticism stung, though it was actually for the best.
Die Kritik des Chefs tat weh, war aber letztlich zu deinem Besten.
The branch manager's leadership greatly improved team morale among the staff.
Die Führung des Filialleiters verbesserte die Stimmung im Team erheblich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.