Motor and gearbox are designed as one single, compact unit.
Motor und Getriebe sind als einzige, kompakte Einheit ausgelegt.
Motor runs to end position; stops if switch is reactivated.
Motor läuft bis zum Ende; stoppt bei weiterem Tastendruck.
Motor racing attracts sponsors looking to promote their brands through the sport.
Motorsport zieht Sponsoren an, die ihre Marken durch den Sport promoten möchten.
Motor racing has grown in popularity, attracting millions of viewers each year.
Motorsport hat an Popularität gewonnen und zieht jährlich Millionen von Zuschauern an.
Motor racing can be a dangerous sport, but it also offers high rewards.
Motorsport kann ein gefährlicher Sport sein, aber er bietet auch hohe Belohnungen.
Motor sport in this category must remain payable for privateers, too.
Motorsport in dieser Kategorie muss auch für den Amateur bezahlbar bleiben.
Motor and oil tank can be separated, easy to dismantle for cleaning.
Motor und Öltank können getrennt und zur Reinigung leicht zerlegt werden.
Motor, controller and battery are all guaranteed for one year.
Motor, Steuerung und Batterie haben eine Garantie von einem Jahr.
Motor is perhaps the most important aspect when it comes to garage doors.
Motor ist vielleicht der wichtigste Aspekt, wenn es um Garagentore geht.
Motor and gear are separated, connection about hydraulic coupling.
Motor und Getriebe sind getrennt, Verbindung über hydraulische Kupplung.
Motor sports is high tech and represents dynamic teamwork and pure emotion.
Motorsport ist Hightech und steht für Dynamik, Teamwork und Emotionen pur.
Motor is brushless and gearless, with long life span.
Der Motor ist bürstenlos und getriebelos, mit langer Lebensdauer.
Motor size and dimensions will be dictated by the application it is for.
Größe und Abmessungen des Motors werden durch die Anwendung vorgegeben.