Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multimarket segment increased
Examples with "Multimarket segment increased" and their translation in Duits
In the second quarter of the 2006 financial year, revenues in the Automotive, Industrial and Multimarket segment increased significantly compared to the previous quarter, reflecting higher than expected demand and improved operating performance in all business units.
Im zweiten Quartal des Geschäftsjahrs 2006 stieg der Umsatz im Segment Automobil-, Industrieelektronik und Multimarket beträchtlich gegenüber dem Vorquartal. Ursachen dafür waren eine über den Erwartungen liegende Nachfrage und eine verbesserte operative Performance in allen Bereichen des Segments.
EBIT in the Automotive, Industrial and Multimarket segment increased significantly quarter-over-quarter, driven mainly by increased EBIT in the automotive business and cost management measures.
Das Ebit im Segment Automobil-, Industrieelektronik und Multimarket stieg im Vergleich zum vorausgegangenen Quartal deutlich an, hauptsächlich wegen des gestiegenen Ebits im Automobilgeschäft sowie Maßnahmen zum Kostenmanagement.
Andere resultaten
Second quarter revenues increased strongly to Euro 1.99 billion, up 19 percent sequentially, reflecting significantly higher sales in the Memory Products and the Automotive, Industrial and Multimarket segments.
Der Quartalsumsatz stieg deutlich gegenüber dem Vorquartal um 19 Prozent auf 1,99 Milliarden Euro. Der Anstieg spiegelt einen signifikant höheren Umsatz in den Segmenten Speicherprodukte und Automobil-, Industrieelektronik und Multimarket.
EBIT increased significantly to Euro 28 million from an EBIT loss of Euro 122 million in the prior quarter, primarily due to a return to positive EBIT in the Memory Products segment and improved EBIT in the Automotive, Industrial and Multimarket segment.
Das Ebit stieg beträchtlich auf 28 Millionen Euro gegenüber einem Ebit-Fehlbetrag von 122 Millionen Euro im Vorquartal. Für diese Entwicklung waren die Rückkehr zu einem positiven Ebit im Segment Speicherprodukte und das verbesserte Ebit im Segment Automobil-, Industrieelektronik und Multimarket ausschlaggebend.
Order intake in the packaging segment increased significantly compared to the previous year.
Der Auftragseingang im Geschäftsfeld Verpackung konnte gegenüber dem Vorjahr deutlich gesteigert werden.
Sales revenues in all business segments increased compared to the previous year.
Die Verkaufserlöse haben sich im Vergleich zur Vorjahresperiode in allen Geschäftsbereichen erhöht.
Net sales at the Sugarbeet Segment increased markedly in the first six months.
Das Segment Zuckerrüben zeigte nach den ersten sechs Monaten einen deutlichen Umsatzanstieg.
All operational companies in the segment increased their turnover.
Alle operativ tätigen Unternehmen des Segmentes haben ihren Umsatz gesteigert.
All segments increased sales and contributed to the Group's growth.
Alle Segmente haben zugelegt und zum Konzernwachstum beigetragen.
Goodwill in the receiving segments increased accordingly.
The segment increased its gross profit margin compared to the previous year.
Das Segment erhöhte die Rohertragsmarge gegenüber dem Vorjahr.
Revenue in the Sugar segment increased slightly in the first quarter.
Orders in the water segment increased significantly.
Die Bestellungen im Wassermarkt stiegen deutlich an.
Synoniemen voor Multimarket segment increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 464. Exact: 2. Verstreken tijd: 189 ms.
