Examples with "NSA programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
US NSA programmes for electronic mass surveillance and the role of IT Companies (Microsoft, Google, Facebook)
Programme der NSA zur elektronischen Massenüberwachung und die Rolle von IT-Unternehmen (Microsoft, Google, Facebook)
Andere resultaten
Under the MEDA programme, NSA are particularly involved at the regional level through the EuroMediterranean Civil Forum and several sectoral fora.
Im Rahmen des MEDA-Programms sind die NSA durch das Bürgerforum Europa-Mittelmeer und verschiedene sektorbezogene Gremien besonders auf regionaler Ebene beteiligt.
What is the name of one of the NSA data mining programmes revealed by Edward Snowden's leaks?
Wie lautet der Name von einem der Datensammlungsprogramme, die Edward Snowden bekannt gemacht hat?
J. whereas President Obama has recently announced a reform of the NSA and its surveillance programmes
J. in der Erwägung, dass Präsident Barack Obama kürzlich eine Reform der NSA und ihrer Überwachungsprogramme angekündigt hat
Under the MEDA programme, NSAs receive support to improve their structures and reinforce their operations and governments are encouraged to dialogue with civil society.
Im Rahmen des Mittelmeerabkommens erhalten die NSA Unterstützung für ihren strukturellen Ausbau und Förderung ihrer Tätigkeit, und die Regierungen werden darin bestärkt, mit der Zivilgesellschaft den Dialog zu pflegen.
Some examples of programmes where NSAs operate on their own initiative are provided in ANNEX 3.
Cyberwar and cybersecurity, bloggers and the bounties on their heads - at the latest since Edward Snowden disclosed the NSA's mass surveillance programmes, one thing is likely to have become clear to many people
Cyberwar, Cybersecurity, Blogger, auf die Kopfgelder gesetzt werden - spätestens seit den Enthüllungen Edward Snowdens über die großflächigen weltweiten Überwachungen der NSA dürfte vielen Menschen eines klar geworden sein
These events, as well as the recent scandal surrounding the NSA surveillance programme, PRISM, reveal insight on one of the most important political battlefields of the future. It is shaped by the conflicting interests of Internet corporations, governments and citizens.
Diese Ereignisse, wie auch der aktuelle Skandal um PRISM, das Überwachungsprogramm der NSA, werfen ein Schlaglicht auf eines der wichtigsten politischen Schlachtfelder der Zukunft: Hier treffen die divergierenden Interessen von Internet-Unternehmen, Regierungen und Bürgern aufeinander.
on the US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and their impact on EU citizens' fundamental rights and on transatlantic cooperation in Justice and Home Affairs
zu dem Überwachungsprogramm der Nationalen Sicherheitsagentur der Vereinigten Staaten, den Überwachungsbehörden in mehreren Mitgliedstaaten und den entsprechenden Auswirkungen auf die Grundrechte der EU-Bürger und der transatlantischen Zusammenarbeit im Bereich Justiz und Inneres
With their show of indignation in the NSA affair Europe's government representatives are just trying to conceal the fact that they themselves condoned the spying, the left-liberal daily Delo writes: The hypocrisy of Europe's politicians in view of the NSA spy programme is disgusting.
Mit ihrer zur Schau getragenen Empörung in der NSA-Affäre vertuschen Europas Regierungsvertreter, dass sie selbst die Spitzelei erlaubt haben, meint die linksliberale Tageszeitung Delo: Der bittere Zorn von Europas Politikern auf die Amerikaner ist eine widerliche Heuchelei und legt nur ihre eigene Blauäugigkeit offen.
undertaken by the Commission to establish a realistic picture of the potentialities and needs of local NSAs in development programmes specific to each country, and for the incorporation of the results of this exercise into country strategy papers in a consistent way, in consultation with local NSAs
der Kommission mit dem Ziel, ein realistisches Bild der Möglichkeiten und Erfordernisse lokaler NSA im Rahmen von länderspezifischen Entwicklungsprogrammen zu erhalten und die Ergebnisse dieser Bemühungen in Konsultation mit lokalen NSA konsequent in die Länderstrategiepapiere aufzunehmen
US Internet surveillance of EU citizens (NSA PRISM programme) (debate) (selected)
Überwachung von EU-Bürgern im Internet durch die USA (NSA-PRISM-Programm) (Aussprache) (ausgewählt)
Tuesday, 11 March 2014 US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and impact on EU citizens' fundamental rights (debate) (2)
Mittwoch, 12. März 2014 Rolle und Tätigkeiten der Troika in Bezug auf Programmländer des Euro-Raums - Beschäftigungs- und sozialpolitische Aspekte der Rolle und der Tätigkeiten der Troika (Aussprache) (2)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.