This constitutes valuable input into the revision of National Reform Programmes.
Dies ist ein wertvoller Beitrag zur Überarbeitung der nationalen Reformprogramme.
The National Reform Programmes are key instruments for implementing poverty reduction policies.
Die nationalen Reformprogramme sind zentrale Instrumente für die Umsetzung der Maßnahmen zur Armutsminderung.
All but three National Reform Programmes have identified macroeconomic policy challenges.
Bis auf drei haben alle nationalen Reformprogramme volkswirtschaftspolitische Aufgaben festgestellt.
These National Reform Programmes cover a three-year period.
Die nationalen Reformprogramme erstrecken sich jeweils auf einen Dreijahreszeitraum.
One key process in the area of design is the drafting of the National Reform Programmes.
Ein sehr wichtiges Verfahren im Bereich Konzeption ist die Ausarbeitung der nationalen Reformprogramme.
Monitoring the impact of National Reform Programmes on labour market integration of immigrants
Überwachung der Wirkung der nationalen Reformprogramme auf die Integration von Einwanderern in den Arbeitsmarkt
In other words, cohesion policy programmes should give direct backing to the National Reform Programmes.
Mit anderen Worten, die kohäsionspolitischen Programme sollten die nationalen Reformprogramme unmittelbar unterstützen.
Putting National Reform Programmes in a consistent and ambitious overall policy framework could give them further strength.
Durch Einbindung der nationalen Reformprogramme in ein kohärentes und ehrgeiziges politisches Gesamtkonzept könnten diese weiter gefestigt werden.
Finally, she announced the next steps in relation with the National Reform Programmes and the country-specific recommendations.
Abschließend kündigt sie die nächsten Schritte im Zusammenhang mit den nationalen Reformprogrammen und den länderspezifischen Empfehlungen an.
Annexing the views of social partners to the National Reform Programmes was considered a good practice.
Es wurde als gute Praxis angesehen, die Ansichten der Sozialpartner den nationalen Reformprogrammen als Anlage beizufgen.
Overall, the National Reform Programmes include a breadth of measures which offer a good starting point for stimulating innovation.
Insgesamt umfassen die nationalen Reformprogramme ein breites Spektrum von Maßnahmen, die einen guten Ausgangspunkt für die Innovationsförderung bieten.
measuring the real involvement of stakeholders in the elaboration of the National Reform Programmes
Bewertung der tatsächlichen Mitwirkung der interessierten Kreise an der Erarbeitung der nationalen Reformprogramme
Research and innovation as a prioirity of the National Reform Programmes for growth and jobs
Forschung und Innovation als vorrangiger Bereich der nationalen Reformprogramme für Wachstum und Beschäftigung