Nations are often reluctant to cede territory without diplomatic discussions.
Nationen sind oft zögerlich, Territorium ohne diplomatische Gespräche aufzugeben.
Nations must honor the terms of the environmental accord they agreed to.
Nationen müssen die Bedingungen des Umweltabkommens einhalten, dem sie zugestimmt haben.
Nations that glorify war will, sooner or later, reap the whirlwind.
Völker, die den Krieg verherrlichen, werden früher oder später den Sturm ernten.
Nations, turn back and try to find your simple faith.
Völker, kehrt zurück und sucht, euren einfachen Glauben zu finden.
Nations with strong air power can project force far beyond their borders.
Nationen mit starker Luftmacht können Macht weit über ihre Grenzen hinaus projizieren.
We believe that in other Nations there is the same possibility.
Ich Glaube das es auch in anderen Nationen diese möglichkeit gibt.
Nations hold intense discussions to avoid any further nuclear bomb development.
Nationen führen intensive Gespräche, um eine weitere Entwicklung von Atombomben zu vermeiden.
Nations in every part of the world have travelled this difficult path.
Nationen in jedem Teil der Welt sind diese schwierigen Weg gereist.
Nations assess military strength to deter potential threats from rival countries.
Nationen bewerten ihre Truppenstärke, um potenzielle Bedrohungen durch rivalisierende Länder abzuschrecken.
Nations must demonstrate gold reserves in order to participate in global trade.
Nationen müssen Goldreserven nachweisen, um am Welthandel teilnehmen zu können.
Nations have been left alone because they have built walls rather than bridges.
Die Nationen bleiben isoliert, wenn Mauern anstelle von Brücken errichtet werden.
Nations and peoples tend to join together either around something or against it.
Nationen und Völker schließen sich meist entweder um eine Sache oder dagegen zusammen.
Nations formed their own states, while people became citizens once again.
Die Nationen gründeten ihre eigenen Staaten, die Menschen wurden erneut zu Bürgern.